WTTC: plikas, nuogas ir išrengtas

Nelsonas Alcantara: Europos turizmas šiais laikais yra ažiotažas. Ką apie tai mano Pasaulio kelionių ir turizmo taryba?
Jeanas-Claude'as Baumgartenas: WTTCKaip vertiname keliones ir turizmą, ir tai, kaip vertiname keliones ir turizmą, remiasi trimis ramsčiais – atvykstamuoju, išvykstančiu ir vietiniu. Ir vis dažniau apie Europos vidaus turizmą laikome Europos vidaus turizmu, ir, žinoma, tai yra labai svarbi mūsų interesų dalis. Ir, žinoma, tai parodo keletą dalykų. Pirma, kelionės ir turizmas vis dar yra atsparūs, vis dar tvirti ir poreikis keliauti yra, be to, tai rodo, kad sunkiais laikais, kai žmonėms sunku išsiaiškinti, kokios iš tikrųjų yra jų disponuojamos pajamos, jie linkę šiek tiek atsargesnis.

Alcantara: Kas tai daro WTTC apie ekonomikos krizę ir jos pasaulinį poveikį kelionėms ir turizmui?
Baumgarten: Mes kaip visi. Prasidėjus bankų krizei pasaulinio poveikio nematėme. Tada po truputį pamatėme, kad tai išplito visoje ekonomikoje ir iš tikrųjų visoje šalyje. Vėlgi matome, kad keičiasi pagrindai, ir ką aš ką tik sakiau prieš tai, kad iš tikrųjų vartotojas turi susidurti su keliais iššūkiais, gana dideliais iššūkiais – maisto kainų kilimu, naftos kainų kilimu, trūkumo. lengvas kreditas, o tai reiškia, kad yra tam tikras neapibrėžtumas. Ir mes matome, kad kitais metais augimas sulėtės, jei ne tik nulinis, o gal šiek tiek neigiamas augimas, bet jei paklausite manęs, kaip mes visada, kiek procentų, aš negaliu jums pasakyti. Tai tiesiog baisu. Galime pateikti jums tendencijas, bet mes visi pasiklydome, kalbant apie TVF (Tarptautinį valiutos fondą), visi.

Alcantara: Kadangi esate čia, Europoje, kai kurie teigia, kad JK ir Europa iš tikrųjų klestės per šią ekonomikos krizę. Kad regionas jums tikrai klestės.
Baumgarten: Kalbant apie keliones ir turizmą?

Alcantara: Kalbant apie keliones ir turizmą.
Baumgarten: Aš asmeniškai manau, kad taip nebus. Manau, kad visi turėsime susiveržti diržus. Mes visi turime būti pasirengę parduoti daugiau pranašumų kainų ir produktų atžvilgiu, kad išliktų paklausa.

Alcantara: Pakalbėkime apie WTTC. Koks tiksliai yra jos vaidmuo pasaulinėse kelionėse ir turizme?
Baumgarten: Na, tai paprasta. Galbūt jūs net nežinote jo kilmės WTTC. Tai atsitiko prieš dvidešimt metų…

Alcantara: Aš šiek tiek žinau, pakankamai, kad šiandien su tavimi pasikalbėčiau.
Baumgarten: Gerai, gerai. Na, tai labai paprasta. Tai verslo lyderių grupė, atstovaujanti kiekvienam kelionių ir turizmo [pramonės] sektoriui. Dabar turime narių visuose pasaulio žemynuose, išskyrus Australiją ir Naująją Zelandiją. Apribojome savo skaičių iki 100, nes jaučiame, kad kai tau 100, gali pažinti vienas kitą ir gali būti efektyvesnis; galite greičiau priimti sprendimus. Ir ką mes darome iš tikrųjų? Mūsų pagrindinė misija – didinti vyriausybių informuotumą apie kelionių ir turizmo svarbą. Tai mūsų pagrindinė misija.

Alcantara: Puiku, kad pasakėte vyriausybės. Šiuo metu vyriausybės siekia padidinti mokesčius už keliones. JK tuo labai garsėja. Kas yra WTTC darote, kad tai išspręstumėte?
Baumgartenas: Na, mūsų politika visada buvo pasakyti vyriausybėms, kadangi mes sudarome daugiau ar mažiau 10 procentų pasaulio BVP, žinoma, esame pasirengę mokėti mokesčius, bet esame pasirengę sumokėti savo teisingą mokesčių dalį ir esame pasirengę mokėti protingus mokesčius. Dabar nesinaudokite tuo, kad jums reikės pinigų, kad apmokestintumėte pramonės šaką, kuri yra labai trapi kainų atžvilgiu. Taip pat, ir tai pradeda suprasti vyriausybė, o tai padės iš naujo paleisti ekonomiką, nes kelionės ir turizmas yra viena iš atspariausių pramonės šakų pasaulyje.

Alcantara: Tai buvo įrodyta ne kartą, per katastrofas…
Baumgarten: Tai nuostabu.

Alcantara: Kainų nustatymas – reguliariam kelionių organizatoriui arba kelionių agentui, 81 ir 82 straipsniai, ar esate su jais susipažinę? Ar galite išversti, nes dauguma žmonių nesupranta.
Baumgarten: Ir aš jums pasakysiu kodėl – nes esame labiau makroekonomiški. Mes nesigiliname į kainodarą ir panašius dalykus. Mes tikrai... su vyriausybe, tai svarbu; turite imtis tinkamų priemonių, kad tai būtų svarbu.

Alcantara: Labai konkretus klausimas – ką tik buvau Zimbabvėje, kur turizmo infrastruktūros tikrai pavydi daugelis Afrikos vietų. Ką manote apie tai, kas ten vyksta kelionių ir turizmo srityje?
Baumgarten: Na, tai liūdna; tai labai liūdna. Galiu pasakyti tik tiek, kad tikiuosi, kad tai palengvės, ir esu tikras, kad jei taip būtų, dėl to, kad sakėte, kad infrastruktūra ten gana gera, ji atsigaus.

Alcantara: Kathy Sudeikis – ar jums žinoma, kas ji – buvusi ASTA prezidentė. Ji sakė, kad jokiu būdu turizmas neturėtų baigtis. Turint omenyje Zimbabvę, ar manote, kad tai taikoma…
Baumgarten: Manau, tai labai geras pareiškimas; tai labai savanoriškas pareiškimas, ir aš manau, kad kai kas nors panašaus nutinka, turime turėti tokį požiūrį.

Alcantara: Jungtinių Tautų Tūkstantmečio vystymosi tikslai – ar esate su jais susipažinę?
Baumgarten: Taip, taip.

Alcantara: Ar manote... Akivaizdu, kad tai yra besivystančių šalių sistema, bet Zimbabvė jau turi tokią infrastruktūrą. Ar manote, kad tarptautinės kelionės ir turizmas, kaip pramonės šaka, gali sukurti patikrinimų ir balansų sistemą, kuri apsaugotų investicijas tokiose šalyse kaip Zimbabvė?
Baumgarten: Sunku pasakyti. Ką mes skatiname... Dėl to, kad turistų investicijos yra didelės, žinote. Kai kalbate apie viešbutį, jis kainuoja nuo 160 iki 200 milijonų dolerių; visam reikalui amortizuoti reikia 35 metų. Taigi jums reikia viso daiktų rinkinio. Pirma, jums reikia politinio stabilumo.

Alcantara: Kadangi nėra, kaip mes teikiame čekius ir balansus?
Baumgartenas: Jei atvirai, nemanau, kad koks nors investuotojas investuotų pinigus į šalį, kuri nėra politiškai stabili. Turite, vienas iš mūsų narių daug investuoja į Afriką, yra noro ir potencialo, tačiau jų politinė padėtis turi būti stabili.

Alcantara: Sutinku. Jungtinių Tautų Pasaulio turizmo organizacija (UNWTO) – dabar vyksta didelis triukšmas dėl to, kas bus kitas lyderis. Ar tai naujo generalinio sekretoriaus rinkimai ar atranka? Koks jūsų požiūris į šią problemą?
Baumgarten: Na, kiekvienas turi savo būdą pasirinkti savo organizacijos vadovą. Esame orientuoti į privatų sektorių. Turiu lentą; valdyba, kuri suteikia man sutartį, ir jei valdyba manimi nepatenkinta, gali mane pašalinti, žinote. Jie turi savo sprendimų priėmimo procesą – tai vienintelis dalykas, kurį galiu pasakyti, žinote.

Alcantara: Tai pakankamai teisinga. Tiesą sakant, ką tik atvykau iš konferencijos, kurioje viena iš aptartų klausimų buvo turizmo dilemos. Ką manote apie ne pelno organizacijas, kurios pelnosi iš viršūnių susitikimų ar narystės mokesčių?
Baumgarten: Na, mes esame tokie. Kaip mes funkcionuojame? Mes dirbame su savo nariais ir turime viršūnių susitikimus, kuriuose kartais gauname daugiau pajamų, palyginti su išlaidomis. Ir mūsų tikslas nėra užsidirbti pinigų. Mūsų tikslas – skatinti kelionių ir turizmo svarbą. Taigi, manau, teisinga, kad organizacijos pirmiausia turi nario mokesčius, kitaip tu negali gyventi, o mes nenorime gauti jokių subsidijų iš valdžios, nes norime būti nepriklausomi. Ir antra, jei ką nors darai ir turi pertekliaus, tol, kol dedi ir vėl išleidi savo misijai, nematau tame nieko blogo.

Alcantara: Puikus; tai išaiškinta. Be to, yra keletas kalbų – kad aš noriu tiesiog tai išsiaiškinti ir dabar – su tavimi ir manimi. Mokesčių tyrimas WTTC. Ar tame yra tiesos?
Baumgartenas: Ne, ne, ne, mes neturime…

Alcantara: Ar nėra tyrimo?
Baumgarten: Ne, ir šiaip mūsų knygos atviros; mūsų knygos atidarytos; kaip tu sakai... namas...

Alcantara: skaidrumas?
Baumgarten: Žinoma. Mūsų balansas atviras – kiekvienas gali jį pažiūrėti; jei nori, gali pažiūrėti. Turime auditorių, išorės auditorių. Pagal Didžiosios Britanijos įstatymus, mes neturime turėti išorinio auditoriaus, bet nuo paskutinių devynerių metų, kai aš čia esu, turiu tą auditorių, nes aš to noriu... Žinai, nario profilis yra toks svarbus, kad mes turi būti labai skaidrus.

Alcantara: Gerai, tai gerai. WTTCsantykiai su įvairiomis organizacijomis ir asmenimis – noriu tai išsiaiškinti. Kai kas tai ginčytųsi WTTC ir UNWTO konkuruoja tarpusavyje. Koks jūsų požiūris į tai?
Baumgarten: Ne, mes esame skirtingų tipų gyvūnai, jei galiu taip pasakyti. UNWTO yra tarptautinė vyriausybinė organizacija, kuri veikia kaip bet kuri tarptautinė vyriausybinė organizacija, ji turi savo veikimo būdą ir turi per daug sprendimų. Esame privataus sektoriaus organizacija, veikiame pagal savo filosofiją, o mūsų veiklos būdas yra privataus sektoriaus direktorius – greitas sprendimas, neatidėliotini veiksmai ir atvirumas. Dabar aš sėdžiu strateginiame komitete UNWTO, taigi, jei būčiau priešas, gal nesėdėčiau, be to, noriu labai aiškiai pasakyti, kad mes esame už privataus ir viešojo sektoriaus partnerystę, ir kai tik yra bendras reikalas, mes darykite tai kartu su UNWTO, žinoma.

Alcantara: Akbaras Al Bakeris, „Qatar Airways“ generalinis direktorius ir Kataro turizmo tarnybos pirmininkas, nėra jūsų gerbėjas. Ar galite paaiškinti tą disonansą?
Baumgarten: Tikrai ne, aš taip nesakyčiau. Surengėme labai sėkmingą aukščiausiojo lygio susitikimą Dohoje, labai sėkmingą, ir manau, kad mes jaučiame bendrą pagarbą vieni kitiems. Manau, kad jis puikus (kūrėjas?); Esu senas aviakompanijos žmogus. Taigi jis supažindino mane su viskuo, ką daro oro linijų versle, oro uostuose. Taigi nemanau, kad mes turime… kaip aš galiu pasakyti… Manau, kad iš tikrųjų mus sieja bendra pagarba.

Alcantara: Jis to nesakys, bet, žinote, jis pasakė: „Tu tik jo paklausk“, todėl aš klausiu tavęs.
Baumgartenas: Jei jį sutiksi, jis tai žino, ir aš visada sakydavau…

Alcantara: Jis nesinertų į tai. Jis pasakė: gerai, tiesiog paklausk jo.
Baumgarten: Štai ir viskas. Mes labai gerbiame vienas kitą.

Alcantara: Ką manote apie Peterio do Jongo atsistatydinimą iš Ramiojo vandenyno Azijos kelionių asociacijos (PATA)?
Baumgarten: Nežinau. Sąžiningai, neturiu nuomonės apie tai.

Alcantara: Dabar sklinda žinia, kad Petras dirbs WTTC.
Baumgartenas: Ne, ne, ne, ne. Gerai, manau, kad jis gerai dirbo PATA. Taip toli matau iš savo pusės. Jis nesiruošia dirbti WTTC iš viso. Ne, nėra diskusijų, nieko.

Alcantara: Ką manote apie kalbas apie PATA restruktūrizavimą dabar?
Baumgartenas: Nelabai žinau tą organizaciją, atsiprašau, nesuprantu. Žinai, tai labai juokinga…

Alcantara: Na, tai turi būti susiję su skaidrumu.
Baumgarten: Ne, ne, visiškai; Aš nežinau, kaip tai veikia. Skaičiau kai kuriuos jūsų straipsnius, bet, tiesą sakant, nežinau, kaip veikia PATA. Štai kodėl, beje, todėl turime labai paprastą organizaciją – 100 narių, vykdomąjį komitetą...

Alcantara: skaidrumas yra svarbiausia.
Baumgartenas: Raktas.

Alcantara: Pasitraukiantys generaliniai direktoriai – jūs turite Francesco Frangialli, Peterį de Jongą, turite Tomą Wrightą – ką manote apie šią tendenciją?
Baumgarten: Aš nežinau; nuoširdžiai, aš nežinau. Galbūt tai sutapimas, bet aš galiu pasakyti, kad jei pažiūrėsiu... dauguma jų yra dirbę kelerius metus, žinote. Ir manau, kad šis laikas ateis ten, kur turite eiti. Prieš dvi savaites pažiūrėjau į savo vykdomąjį komitetą ir pamačiau, kad amžiaus vidurkis mažėja. Taigi aš galvoju, taip, galbūt jie jautė, kad jų laikas eiti, ir jei vieną dieną aš jaučiu, kad man laikas eiti, aš eisiu.

Alcantara: Gerai, tai pakankamai teisinga. Iš kokių tendencijų WTTCKokios perspektyvos turėtų ieškoti turizmo pramonė?
Baumgartenas: Manau, kad turime... mes neįvykdėme savo misijos WTTC. Vis dar yra daug vyriausybių, kurios nesupranta jų vertės WTTC ekonominiu, socialiniu, aplinkosaugos požiūriu. Taigi, turime perduoti žinią – pone Vyriausybe, tai svarbu; norime padėti jums tai padaryti dar svarbesnį; Pone Vyriausybe, mes abu turime dirbti su infrastruktūra, nes žinote, kad infrastruktūros poreikis yra labai didelis, net ir šioje šalyje, kurioje šiandien gyvename. Mūsų laukia didžiulis iššūkis – žmogiškieji ištekliai. Pirma, kad jaunimas suprastų, kad kelionės ir turizmas ne tik atneš jiems darbo ir pigių darbų, bet ir karjeros, ir to turime siekti visi.

Alcantara: Ar turite narių iš Zimbabvės?
Baumgarten: Ne, ne, ne. Vienintelis mūsų narys Afrikoje yra Tsogo grupė Pietų Afrikoje. Mūsų nariai turi tam tikrą dydį; mes turime JTB, turime BTG, žinote tokio tipo... Ir, beje, kadangi jie yra dideli, jie jaučia pareigą padėti mažoms ir vidutinėms įmonėms.

Alcantara: Mano požiūris šiuo klausimu yra toks, nes ką tik atvykau iš Zimbabvės...
Baumgarten: O, štai kodėl tu toks… turbūt baisu?

Alcantara: Dabar į tai žiūriu kitaip. Turizmas yra vienintelis būdas atnešti pagalbą šaliai... nes Robertas Mugabe atkirto ir įšaldė pagalbos bendruomenės turtą, todėl vienintelis būdas iš tikrųjų priversti juos dirbti yra netiesiogiai per turizmą – palikti tuos žmones dirbti turizmo srityje...
Baumgarten: Manau, kad tu teisus.

Alcantara: garantuotas atlyginimas; Štai kodėl aš jūsų paklausiau, ar jūs... kalbate apie spaudimą vyriausybei...
Baumgartenas: Nespaudžia, lobsta vyriausybes.

Alcantara: Na, tam tikra prasme…
Baumgartenas: Tai draugiškas spaudimas.

Alcantara: Tam tikra prasme tai yra būdas…
Baumgarten: Galite tai apsvarstyti.

Alcantara: Šiame forume sprendžiami du dideli dalykai – klimato kaita ir maisto krizė. Kas yra WTTCpozicijos šiais klausimais?
Baumgarten: Pirma, klimato kaita. Manome, kad kelionės ir turizmas vaidina svarbų vaidmenį. Sakyčiau, ne todėl, kad esame pagrindiniai teršėjai – juk atstovaujame tik 11 proc., oro linijų bendrovės – 2 procentus, bet taip nėra. Mes esame aukščiausio lygio aptarnavimo pramonė; mes esame žmones aptarnaujantys žmonės. Ir jei mūsų žmonės nėra įsitikinę kiekvieno asmens ir kiekvienos įmonės misija, mes darome kažką ne taip. Ir mūsų nariai – ir mes turime pasaulinę iniciatyvą, kiek tai susiję su aplinka – tai, mūsų nuomone, sąmoningumas, kalbant apie sąmoningumą, yra. Pasaulyje yra labai mažai žmonių, kurie dabar negalvoja – Alo Gore’o, daugelio žmonių dėka – dabar tai įgyvendinta praktiškai. Ir labai įdomus posūkis yra tas, kad kylant energijos kainoms, brangstant maisto produktams, jūs vis labiau suprantate, kaip naudojate tuos išteklius, kurie brangsta ir retėja. Tarp mūsų narių neturite nė vienos, o aš tikiu, kad kitos kelionių ir turizmo įmonės pasaulyje, kurios nėra pirmosios, bando taupyti energiją, bando kurti kitus būdus, kaip tiekti energiją į savo viešbučius ir kurortus, nesvarbu. , ir rasti geriausią būdą gauti maisto bei atsakyti į du klausimus – sveikas maistas ir drabužių maistas. Kitaip tariant, tai darydami padedate vietos bendruomenėms sukurti naujų išteklių, ir mes manome, kad tai turi būti padaryta. Ir jūs išgirsite artimiausiu metu, iš tikrųjų mes pateiksime labai įdomių aplinkosaugos iniciatyvų.

Alcantara: Puikus; Nekantriai laukiu apie juos.
Baumgartenas; Ir vėlgi, tai nebėra guru; tai dabar mūsų kasdienybė – išeidami iš biuro išjungiate televizorių, kompiuterį ir, žinote, visi turime, žinote... mes neimame plastikinio maišelio.

Alcantara: mikroskopinis požiūris…
Baumgarten: tiksliai, tiksliai; tai tas žodis.

Alcantara: Ir maisto krizė.
Baumgarten: Maisto krizė – pasaulis keičiasi. Labai lengva pasakyti, žinai... Kai ištikome pirmąją maisto krizę, aš jau pakankamai senas... Pirmoji maisto krizė ištiko šeštajame, šeštajame dešimtmetyje, o tada pasaulis sukūrė tarptautinę organizaciją. Štai kodėl tarptautinė organizacija turi vertę, kai turi labai fiksuotą ir labai kryptingą tikslą. Sukūrėme naują žemės ūkį, kuris buvo paremtas trąšomis, kuris buvo pagrįstas pesticidais ir kuris buvo pagrįstas vandeniu. Ir tai sukūrė maisto gausą. Įvyko du dalykai – gyventojų skaičiaus padidėjimas ir tai, kad supratome, kad tai darydami, pirma, gaminame maistą, kuris gali būti ne per daug sveikas, kai į jį įdėsite per daug pesticidų, ir, antra, suvartojame vandenį, atsiranda dėl kitų veiksnių, stygiaus, to, kas reta arba retėja. Taigi mūsų požiūris yra pirmas, turime visiškai atkurti savo žemės ūkio auginimo būdą, ir tai įmanoma.

Alcantara: Kaip planuojate tai vadovauti?
Baumgarten. kur nereikia gabenti tarptautiniu mastu. Kodėl valgote iš nežinia kur kilusias braškes, jei galite jas užsiauginti savo sode? Be to, jūsų vartotojui tai daug patogiau. Ir galbūt paskutinis, bet ne mažiau svarbus dalykas yra tai, kad kelionės ir turizmas gali augti tik tuo atveju, jei jus įgyja vietos bendruomenės, ir kaip įtikinti vietos bendruomenes, jei neversite jų dalyvauti ekonominiu, kultūriniu ir socialiniu požiūriu? O laikas dingo ten, kur tie dideli monstriški kurortai, jie tikrai tik izoliuoti, o vartotojas, beje, to nori. Kai kur nors išvyksta, vartotojas nori parsivežti ką nors gastronominio, sportinio – daugiau nei tiesiog kelionę.

Alcantara: Kitas jūsų aukščiausiojo lygio susitikimas vyks Brazilijoje. Kodėl Brazilija ir kodėl Santa Catarina?
Baumgartenas: gyvenimą lemia vizija ir galimybės. Vizija – ir apie tai diskutavome prieš dvi savaites – yra ta, kad pasaulyje, kuriam kitais metais bus sunku, turime pasirinkti vietą, kur būtų fantastiškas susikaupimas ir, sakyčiau, net simboliška. vieta, kur viskas juda į priekį, o Brazilija yra viena iš jų. Per pastaruosius, sakyčiau, dešimt metų bėdų ištikta šalis po truputį kuria ekonomiką ir tampa vienu iš kelionių ir turizmo ateities potencialų, kur galima kurti naujas keliones ir turizmą. Neabejojame, kad naujos kelionės ir turizmas sukurtas iš rinkos, kuri augs, bet kuri bus nišinė rinka. Ir šalys, kurios gali pasiūlyti įvairių produktų, atitinkančių tas nišas, yra tos, kurios bus sėkmingos. Ir todėl manome, kad Brazilija yra viena iš jų, todėl ir pasirinkome Braziliją. Be to, prezidentas Lula ir Santa Catarinos gubernatorius, ir aš prie to dabar prieinu, visada išreiškė visišką pasitikėjimą kelionėmis ir turizmu, kuris, kaip žinote, yra pagrindinė misijos WTTC, iš tikrųjų. Kaip labai patogu, kai valstybės vadovas pareiškia apie keliones ir turizmą. Galimybės – tai tipiška Brazilijos istorija. Ar buvote konferencijoje anksčiau? Ne? Gerai. Mane pakvietė TV grupė, grupė… tiesiog 2 valandas trukusią TV laidą ir kepė 4 žurnalistai, o tai, beje, man patiko.

Alcantara: Ar tu?
Baumgartenas: Žinoma, nes kai einate į didžiuosius tinklus, turite tris minutes – ką galite pasakyti per tris minutes? Per keturias valandas galite sukurti, galite sukurti savo viziją. Staiga tarp žiūrovų iššoko žmogus, tiesioginiame eteryje nuėjo ant pakylos ir pasakė: aš esu Santa Katarinos gubernatorius. Noriu surengti jūsų aukščiausiojo lygio susitikimą kitais metais, nes man buvo pasakyta, kad tvarkysite aukščiausiojo lygio susitikimą. Taigi iš pradžių nustebau – kas tas vaikinas? Aš jo nepažinojau. Antra, vienas iš žurnalistų pasakė, kad tai gubernatorius. Taip mes užmezgėme santykius, ir, žinoma, manau, kad taip jie veikia. Mes turime savo sąlygas, turime savo techninius reikalavimus ir viską, bet kai turi tokią energiją…

Alcantara: Sunku atsispirti.
Baumgarten: Tikrai.

Nelsonas Alcantara: Pakalbėkime apie Obamą. WTTC, ka manai apie tai?
Baumgarten: O, klausyk. Asmeniškai aš esu tikintis kaip 99.9 procentai pasaulio žmonių; jis yra fantastiškas žmogus. Jis sukūrė savo išrinkimu... jis sukūrė JAV geriausią viešųjų ryšių biudžetą. Staiga žmonės vėl pradeda tikėti JAV, žmonės pradeda tikėti, kad yra ateitis, ir aš manau, kad Obama jau vien tuo, kad sukūrė naują entuziazmą, naują viltį, atneš ir padės visiems. įskaitant keliones ir turizmą. Žmonės grįš į valstybes ir jausis laimingi grįžę į valstybes.

Alcantara: Džiaugiuosi, kad taip jautiesi. Tikimės, kad galėsime paskelbti šią žinią ir žmonės pradės grįžti į JAV.
Baumgarten: Ei, eik. Tai tokia puiki šalis. Ten gyvenau 8 metus.

Alcantara: Tai puiki šalis.
Baumgarten: Tai puiki šalis.