Trinidadas ir Tobagas: nevilties šauksmas

ISPANIJOS UOSTAS, Trinidadas ir Tobagas – „Nužudyk jį! Nužudyk jį!

ISPANIJOS UOSTAS, Trinidadas ir Tobagas – „Nužudyk jį! Nužudyk jį! Jie vargina žmones! Nustebčiau, jei nacionalinio saugumo ministrą Martiną Josephą „emociškai palietų“ šis beviltiškas pavargusio ir nusivylusio piliečio šauksmas dėl siautėjančių ginkluotų plėšikų ir žudikų būrių, klajojančių po žemę. Jau nekalbant apie ministrą pirmininką Patricką Manningą, kuris per daug užsiėmęs pirmininkaudamas masyvių konstrukcijų statyboms šioje byrančioje valstybėje, kad suprastų, koks kasdienis pragaro įstatymai gerbiantys žmonės yra išgyvenami šių drąsių nusikaltėlių.

Prisiminkite, kas sakė, kad nekaltų piliečių mirtis nuo ginkluotų užkarių buvo tiesiog papildoma žala? Tas pats pareiškimas praėjusią savaitę privertė Jamaikos vyriausybės ministrą atsiprašyti savo žmonių. Aukščiau pateiktas „kreipimasis“ buvo pateiktas žmogaus, kuris matė vieną iš įprastų incidentų, kai banditai šaudydami ginklus dalyvauja žmogžudysčių ir apiplėšimų metu, kurie dažnai baigiasi nelaimingų aukų per anksti siunčiamomis pas Kūrėją. Šiuo atveju praėjusį šeštadienį dvaro policijos pareigūnai, priklausantys „CarSearch“ ekipai, sumušė ginkluotus automobilių vagis netoli Vakarų Indijos universiteto Sent Augustino miestelio, kuriame buvo daugiau nei nemaža dalis smurtinių incidentų, o studentai buvo aukos.

Tarp pareigūnų ir banditų įvyko susišaudymas, vienas iš piktadarių buvo sulaikytas su automatiniu ginklu. Susirinko minia ir, kol įtariamasis buvo sulaikytas, vyras išreiškė nusivylimą didėjančiu nusikaltimu ir išreiškė „mirties troškimą“. Esu tikras, kad mes visi prisimename praeityje beveik visuotinį pasipiktinimą po to, kai ką nors nužudė policija, vykdydama savo pareigas. Beveik visa bendruomenė įsiutino, o policija buvo smarkiai kritikuojama ir apkaltinta piktnaudžiavimu valdžia.

Šiandien piliečiai beveik nežiūri, kai įvyksta policijos nužudymas. Mes norime kraujo. Tai yra „jie“ prieš „mus“ byla. Buvau labai nusiminęs ir rasdavau įvairiausių pasiteisinimų, kaip pateisinti asocialų nusikaltėlių elgesį, įskaitant įprastus įtariamuosius – skurdą, nepilnus namus ir pan.

Šiandien ne taip. Ir galima nesunkiai įsijausti į to liudytojo budraus teisingumo poreikį. Ir jei jums reikia kokių nors pagrindžiančių argumentų, tai paprasčiausiai tai, kad ši Vyriausybe nesiseka arba bent jau pagrįstos sėkmės kontroliuoja šiuos neteisėtus žmones. Aš ne kartą klausiau: ko reikėtų, kad nacionalinė bendruomenė pakiltų ir vyriausybei žinotų, kad šio nusikaltimo scenarijuje jau per daug? Ir aš ne kartą sakiau, kad esame visiškai pavargę ir suglumę dėl šio didėjančio saugumo trūkumo namuose ir kitur, ir kad esame puikūs antys, kai nusikaltėliai nešioja sunkiuosius ginklus, o mes, piliečiai, net neturime „kepurių“. ginklą, kad apsisaugotume.

Deja, gyventojai negali pasikliauti policijos – bent jau daug jų – kad visada būtų šalia ir apsaugotų mus nuo mirtinų neteisėtų stichijų rankų. Tai, kad žmogus gali atvirai pareikalauti skubiai įvykdyti įtariamojo mirties bausmę, parodo mūsų nelaimingos būsenos mastą, sumišimą, beviltišką padėtį, kurią pasiekėme šioje akivaizdžiai pralaimėtoje kovoje su nusikaltėliais. Kol mus puola kairėje, dešinėje, centre ir iš nugaros, vyriausybė į šį mūšį pumpuoja didžiulius resursus, tačiau, kaip visi žino, rezultatai nėra artimi tokiems, kokių norėtume, ir kyla klausimas, ar policija yra pakankamai motyvuoti įveikti atstumą. Visai neseniai lankiausi vadinamajame pavyzdiniame policijos nuovadoje ir pamačiau kažką, kas iš tiesų atvėrė akis.

Šeštadienį buvo apie 7 val., o maždaug pusvalandį sėdėdamas laukiamajame, kol buvo sprendžiamas mano reikalas, WPC susijaudinęs žingsniavo į pastatą ir iš jo.

Nesikalbėdama su niekuo, kai ji judėjo aukštyn ir žemyn, WPC sakė, kad nori grįžti namo, nes vienoje pamainoje dirbo beveik tris dienas. Supykusi, kad tuo metu nepalengvėjo, ji atvirai pareiškė: „Tai nesąžininga mano atžvilgiu. Aš čia nuo ketvirtadienio. Noriu grįžti namo pas savo vaikus...“

Antrasis WPC, ištiktas tokio paties likimo, maldavo policininką:
„Visi, aš nebegaliu to ištverti, išprotėsiu... noriu namo... Turiu šeimą“. Širdį gniaužė tai, kad šios dvi moterys policininkės nežinojo, kas yra laukiamajame; policija ar civilis, nesvarbu. Jie patyrė stresą ir jautėsi išnaudojami. Negalėjau jų nesigailėti ir susimąsčiau, kiek dar daug žmonių patiria tokį spaudimą policijos tarnyboje ir kaip tai paveikė jų gebėjimą tarnauti ir su pasididžiavimu mus ginti. Ir kaip tai paveikė jų bendrą veiklą.

KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:

  • And I have said over and over again that we are absolutely fed up and bewildered over this increasing lack of security at home and elsewhere, and that we are prime sitting ducks with the criminals toting heavy weapons and we citizens not even having a “caps” gun to protect ourselves.
  • Šeštadienį buvo apie 7 val., o maždaug pusvalandį sėdėdamas laukiamajame, kol buvo sprendžiamas mano reikalas, WPC susijaudinęs žingsniavo į pastatą ir iš jo.
  • While we are being attacked left, right, centre and from behind, the Government is pumping a huge amount of resources into this battle but as everyone knows the results are not anywhere near what we would like them to be, and one wonders if the police are sufficiently motivated to go the distance.

<

Apie autorių

Linda Hohnholz

Vyriausiasis redaktorius eTurboNews įsikūrusi eTN būstinėje.

Bendrinti su...