Reklamos standartų tarnyba uždraudė Izraelio turizmo plakatus

Londonas – po šimtų skundų reklamos sargas uždraudė turizmo kampaniją, vaizduojančią Vakarų Kranto, Gazos ruožo ir Golano aukštumų teritorijas, priklausančias Izraeliui.

Londonas – po šimtų skundų reklamos sargas uždraudė turizmo kampaniją, vaizduojančią Vakarų Kranto, Gazos ruožo ir Golano aukštumų teritorijas, priklausančias Izraeliui.

Izraelio vyriausybės turizmo biuro vykdoma plakatų kampanija buvo paskelbta antrašte „Patirk Izraelį“ su berniuko, nardančio su delfinais, nuotrauka. Skelbime buvo pateiktas Izraelio žemėlapis, apimantis Vakarų krantą, Gazos ruožą ir Golano aukštumas.

Reklamos standartų institucija gavo 442 visuomenės atstovų, taip pat Palestinos solidarumo kampanijos ir Žydai už teisingumą palestiniečiams skundų, kad plakate klaidinančiai teigiama, kad šios sritys yra tarptautiniu mastu pripažintos kaip Izraelio dalis.

Izraelio valstybės turizmo ministerija, atsakydama IGTO vardu, teigė, kad žemėlapis yra „bendras schematinis turizmo ir kelionių žemėlapis, o ne politinis žemėlapis“. SIMT teigė, kad skundai buvo politinio pobūdžio ir nesusiję su turistiniu skelbimu.

ASA pažymėjo, kad skelbimas reiškė, kad visos žemėlapyje nurodytos sritys yra Izraelio valstybės dalis ir kad ginčijamų regionų sienos buvo „neryškios ir sunkiai atskiriamos“.

„Mes supratome, kad dėl Vakarų Kranto, Gazos ruožo ir Golano aukštumų okupuotų teritorijų sienų ir statuso kilo daug tarptautinių ginčų“, – sakoma ASA savo nutarime. „Ir kadangi manėme, kad skelbimas numano, kad tos teritorijos yra Izraelio valstybės dalis, padarėme išvadą, kad skelbimas buvo klaidinantis“.

Skelbimas buvo uždraustas vėl rodytis ta pačia forma.

KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:

  • ASA pažymėjo, kad skelbimas reiškė, kad visos žemėlapyje nurodytos sritys yra Izraelio valstybės dalis ir kad ginčijamų regionų sienos buvo „neryškios ir sunkiai atskiriamos“.
  • „Mes supratome, kad Vakarų Kranto, Gazos ruožo ir Golano aukštumų okupuotų teritorijų sienos ir statusas buvo daugelio tarptautinių ginčų objektas.
  • Reklamos standartų institucija gavo 442 visuomenės atstovų, taip pat Palestinos solidarumo kampanijos ir Žydai už teisingumą palestiniečiams skundų, kad plakate klaidinančiai teigiama, kad šios sritys yra tarptautiniu mastu pripažintos kaip Izraelio dalis.

<

Apie autorių

Linda Hohnholz

Vyriausiasis redaktorius eTurboNews įsikūrusi eTN būstinėje.

Bendrinti su...