„Aer Lingus“ skrydžio iš Dublino į Paryžių keleiviai pradėjo šaukti ir verkti, manydami, kad jų lėktuvas tuoj nuskris.
Drama įvyko po pradinio pranešimo anglų kalba, liepiant keleiviams grįžti į savo vietas dėl turbulencijos.
„Aer Lingus“ teigė, kad klaida įvyko dėl mechaninio gedimo.
Tačiau įgula netyčia prancūzų kalba paleido įrašytą įspėjimą apie avarinį nusileidimą, kai lėktuvas skrido į pietus virš Airijos jūros.
Pranešama, kad apie 70 prancūzų keleivių „išsigąsdavo“ išgirdę įspėjimą.
Vienas angliškai kalbantis keleivis pasakojo: „Šalia manęs miegantis prancūzas pabudo ir atrodė labai nustebęs.
Labai sunerimau. Moteris už manęs verkė. Visi prancūzai visiškai išsigando.
Angliškai kalbantis keleivis skrydžiui „Tada jis išvertė, kas buvo pasakyta, kad lėktuvas ruošiasi avariniu būdu leistis ir laukti piloto nurodymų.
„Aš labai sunerimau. Moteris už manęs verkė. Visi prancūzai visiškai išsigandę.
Lėktuvas turėjo vos 20 minučių skrido į Paryžių, kai buvo transliuojamas sumaišytas pranešimas.
Airijos oro linijų įgula greitai suprato savo klaidą ir greitai atsiprašė prancūziškai.
Oro linijų atstovas sakė: „Įvyko viešosios informacijos sistemos gedimas, todėl atsiprašome savo keleivių.
"Tokie dalykai nutinka labai retai."
