Tyrimo žurnalistas neprivalėjo atrasti, kad šią vasarą San Franciske yra būrys tarptautinių turistų. Pasivaikščiokite Market Street ir, jei dviejuose blokuose negirdite bent trijų kalbų, galbūt turėtumėte pakeisti klausos aparato baterijas.
Jie ne tik apžiūri. Doleriui šlubuojant valiutos keitimo procese, tarptautiniai pirkėjai išplėša sandėrius iš lentynų, kartais perpus pigiau.
"Pasivaikščiokite po Union aikštę", - sakė San Francisko suvažiavimo ir lankytojų biuro rinkodaros ir komunikacijos viceprezidentė Laurie Armstrong. „Pamatysite žmones, kalbančius užsienio kalbomis, nešiojančius daugybę dizainerių pirkinių krepšių. Tai yra gražus dalykas “.
Tikrai taip. Tiesiog siaubinga.
Žinoma, miestas yra dėkingas už pajamas šiais sunkiais ekonomikos laikais. Be abejo, niekas netrukdo mūsų draugams iš kitų šalių pasinaudoti jų valiutų keitimo kurso pranašumais. Galų gale, ne taip seniai doleris buvo stiprus, o amerikiečiai pjaustomi per Europos prekybos praėjimus.
Tiesiog taip - na, sunku nejausti šiek tiek pavydo, ar ne?
Imkime Kimberly Peinado, rinkodaros direktorę, gyvenančią netoli „Golden Gate Park Panhandle“. Ji ir jos vyras turi draugą, nuostabų vaikiną, kuris būna britų lakūnas. Kai jis ateina aplankyti, Peinado pripažįsta, kad ji turi kovoti su „turistų pavydu“.
„Tai linksmas, draugiškas vaikinas, kurį mes dieviname, - sakė ji, - todėl man skaudu kiekvieną kartą, kai pagaunu save apskaičiuodama, kiek jam tai kainuoja, kai einame vakarieniauti.“
Nebūk toks sunkus sau Kimberly. Būna.
Restoranų asociacijos „Auksiniai vartai“ vykdantysis direktorius Kevinas Westlye sako, kad restoranai turistinėje zonoje klesti. Jie ne tik parduoda brangius patiekalus, bet ir turistai neatsilaiko nuo vyno užsakymų.
"Jie visi nori išbandyti puikų Kalifornijos vyną", - sakė Westlye. "Galų gale, 150 USD butelis yra tik apie 90 USD (1.54 USD už eurą)."
Tuo pačiu metu, pasak Westlye'o, vietiniai gyventojai, kuriuos apniko sunkūs ekonominiai laikai, „mažina darbuotojų skaičių, geria pigesnius vynus“. Taigi pavaizduokite žvarbius amerikiečius, gurkšnodami namo „chardonnay“, prie vieno stalo, o linksma britų grupė, keičianti pinigus beveik 2 USD už kiekvieną svarą sterlingų, atkimša kitą pasirinkimą „Napa Cabernet Sauvignon“.
Ne todėl, kad kas nors būtų karti, atkreipkite dėmesį. Šiais neramiais laikais miestas turėtų būti riešutas, kad suprastų, jog per daug žmonių perka per daug daiktų.
„Tai visiškai aišku, - sakė Westlye, - kad pastaruosius kelerius metus mus skatino valiutos kursas“.
Laiminga, kad plūduriuojama
Natūralu, kad gyventojai džiaugiasi plūduriuodami. „Noe Valley“ Dougas Litwinas džiaugėsi išnuomojęs atsarginį butą turistams iš Prancūzijos, kurie pasirodė esą nuomininkai.
Bet nors jis iš tikrųjų nežiūrėjo jų pirkinių, Litvinas negalėjo nepastebėti visų tuščių šiukšliadėžėse esančių „Pottery Barn“, „Macy's“ ir „IKEA“ dėžučių.
"Jie iš tikrųjų nusipirko baldus šiai vietai ir tada paliko juos", - sakė Litwinas. - Spėju, kad jie suprato, kas gi, juokingi pinigai.
Tačiau akimirka, kuri iš tikrųjų įgėlė, buvo tada, kai du lankytojai pranešė, kad ketina išsinuomoti automobilį ir važiuoti į Čikagą. Litvinas, bandydamas būti naudingas, paklausė jų, ar jie suprato, kad dujos viršija 4 USD už galoną.
„Jie tiesiog gūžtelėjo pečiais ir sakė, kad jiems JAV ir jos dujų kainos buvo tikras sandoris“, - sakė Litwinas. „Tuomet„ tarptautinis turistų pavydas “iš tikrųjų prasidėjo.“
Geriau priprask. Tarptautinis turizmas yra tik pakeliui į viršų. Remiantis Kalifornijos kelionių ir turizmo tarybos duomenimis, 5.2 m. Kalifornijoje apsilankė beveik 2007 mln. Žmonių iš užjūrio šalių. Vokietijoje, Italijoje ir Indijoje 2007 m. Padidėjo dviženklis procentas, neįskaitant Jungtinės Karalystės, kurioje visos šalys buvo daugiau nei 760,000 82,128. Vien šiais metais, nuo sausio iki gegužės, San Francisko tarptautiniame oro uoste nusileido XNUMX XNUMX keliautojai iš Jungtinės Karalystės.
O ką visi sako grįžę namo? Na, tikriausiai tai, ką Katherine Grant iš Voterfordo miesto (Airija) man pasakojo apie keitimo kursą.
„Tai nuostabu“, - sakė ji. „Mes einame pas Tiffany ir viskas. Įsigijome „Prada“ telefoną ir „D&G“ („Dolce & Gabbana“) akinius nuo saulės, kurių niekada negavome Airijoje “.
O ką gi, visa tai parduodama, ar ne?
Nebent jūs čia gyvenate.
Kepiniai grynųjų
"Jie visada turi daugybę grynųjų", - sakė jos britų draugas ir jo skrydžio įgula Peinado. "Aš tiesiog bijau, kiek jie turi grynųjų."
Ko, matyt, tikėjosi turistai. Bruno Icheris, žmona Laure ir dukra Margot yra čia iš Paryžiaus. Jie atvyko planuodami apsipirkti rimtai ir nenusivylė.
"Visi Europoje, televizija, laikraščiai ir žurnalai kalbėjo apie tai, kaip pigu buvo JAV", - sakė Icheris.
Tiesą sakant, madinga 16-metė Margot dar prieš atvykdama sudarė sąrašą, kur nori eiti ir ką nori nusipirkti. Ji norėjo aplankyti „American Apparel“, „H&M“ ir rasti madros skrybėlę. O ir dar vienas dalykas.
"Dolerio kupiūra su Britney Spears nuotrauka", - sakė Margot.
Jiems tai tikriausiai atrodė kaip tikras JAV doleris.
