Apsaugos grupės šiandien padavė ieškinį Havajų transporto departamentui dėl to, kad šis nesiėmė spręsti trijų rūšių itin pavojingų jūros paukščių sužalojimų ir mirties atvejų, kuriuos sukėlė ryškus apšvietimas valstybės valdomuose Kaua'i, Maui ir Lana' oro uostuose ir uostuose. i.
Nevelo skroblas yra nykstanti rūšis, o Havajuose gyvenantys ir audringi žirgai Havajuose yra nykstančios rūšys. Transporto departamento nesugebėjimas apsaugoti šių vietinių jūros paukščių nuo žalingų operacijų savo objektuose pažeidžia federalinį nykstančių rūšių įstatymą, teigiama Hui Ho'omalu i Ka 'Āina, Havajų apsaugos tarybos ir Biologinės įvairovės centro ieškinyje. . Grupėms atstovauja ne pelno siekianti advokatų kontora Earthjustice.
Jūros paukščius traukia ryškios šviesos, tokios kaip departamento oro uosto ir uosto patalpose. Šios patalpos yra vienas didžiausių dokumentais pagrįstų paukščių sužalojimų ir mirties šaltinių. Jūros paukščiai dezorientuojasi ir sukasi aplink šviesas, kol iš nuovargio nukrenta ant žemės arba atsitrenkia į netoliese esančius pastatus.
Kaua'i saloje, kurioje gyvena dauguma planetoje likusių nykstančių Nevelo šliaužtinukų, ryški šviesa labai prisidėjo prie katastrofiško 94 procentų Newell šliaužtinukų populiacijos sumažėjimo nuo 1990 m. Tuo pačiu metu Havajų banalų skaičius Kaua'i saloje sumažėjo 78 procentais. Likusios nykstančių jūros paukščių populiacijos laikosi išlikimo Maui ir Lana'i salose.
„Mūsų protėviai priklausė nuo „a'o“ (Newello žirklinis vanduo), „ua'u“ (Havajų žuvėdras) ir „akē'akē“ (audros žirgas), kad padėtų rasti žuvų būrius, plaukti iš salos į salą. ir žinoti, kada keičiasi orai“, – sakė Kaua'i žvejys Jeffas Chandleris iš Hui Ho'omalu i Ka 'Āina, kuris siekia apsaugoti kultūros ir gamtos išteklius. „Pateikėme šį ieškinį, nes mums užtenka, kad Transporto departamentas ignoravo savo kuleana (atsakomybę) apsaugoti šiuos kultūriškai svarbius padarus.
„Tragiškos šių nykstančių jūros paukščių žūties buvo galima išvengti“, – sakė Biologinės įvairovės centro advokatas Brianas Segee. „Transporto departamentas negali ignoruoti Nykstančių rūšių įstatymo. Departamentas turi tinkamai elgtis su šiais nuostabiais paukščiais ir pagerinti sąlygas žemėje, kad kompensuotų tikrą žalą, kurią per daugelį metų padarė šios labai ryškios šviesos.
Praėjusį spalį departamentas staiga nutraukė diskusijas su federalinėmis ir valstijų laukinės gamtos agentūromis dėl savo dalyvavimo visos salos buveinių apsaugos plane, siekiant sumažinti ir sušvelninti žalą retiems Kaua'i jūros paukščiams.
„Neįtikėtinai liūdna žinoti, kaip šie jūros paukščiai tapo nykstančiais“, – sakė Marjorie Ziegler iš Havajų apsaugos tarybos. „Jie yra neatsiejama mūsų salos ekosistemos ir vietinės Havajų kultūros dalis. Tikimės, kad šis ieškinys pagaliau paskatins mūsų vyriausybę imtis būtinų veiksmų jiems apsaugoti.
Grupės siekia priversti departamentą vykdyti savo įsipareigojimus pagal Nykstančių rūšių įstatymą, kad būtų sumažinta ir sušvelninta grėsmingų jūros paukščių žala, užtikrinant atsitiktinio paėmimo leidimą savo veiklai visose trijose salose. Kaip reikalauja įstatymas, birželio 15 d. piliečių grupės iš anksto pranešė apie savo ketinimą pareikšti ieškinį.
„Mūsų pranešimas paskatino departamentą vėl pradėti derybas dėl dalyvavimo visos salos buveinių apsaugos plane Kaua'i“, – sakė grupėms atstovaujantis Žemės teisingumo advokatas Davidas Henkinas. „Tai gera pradžia, bet vien kalbėjimas nepadės išgelbėti šių retų ir svarbių gyvūnų nuo išnykimo. Departamentui jau seniai laikas imtis veiksmų ne tik Kaua'i, bet ir visoje valstijoje, kur jo operacijos nelegaliai žudo jūros paukščius.
