„Ke Au Havajai: Havajų metai“ pagerbiama Havajų žmonių istorija, tradicijos, kalba ir kultūra

Vasario 16 d. Gubernatorius Ige paskelbė 2018 metus „Ke Au Hawaii: Havajų metais“, pagerbdamas Havajų žmonių istoriją, tradicijas, kalbą ir kultūrą.

Gubernatoriaus paskelbimo laikas buvo ypač tinkamas, atsižvelgiant į tai, kad 2018 m. Sukanka 40 metų nuo Havajų kalbos panardinimo programų, kurios išgelbėjo Havajų kalbą nuo beveik išnykimo. Tai taip pat pažymi 25-ąsias metines nuo oficialaus Kongreso ir JAV prezidento atsiprašymo Havajų tautai už Amerikos vaidmenį nuvertus Havajų karalystę 17 m. Sausio 1893 d. Pažymėtina, kad tai taip pat pažymi 100-ąsias pirmųjų Havajų pilietinis klubas, kurį įkūrė princas Jonah Kuhio Kalanianaole.

Vasaris kasmet pripažįstamas Havajų kalbos mėnesiu. Pagerbdami mėnesio svarbą, atkreipkite dėmesį, kad žemiau pateiktuose Havajų kultūros straipsniuose yra nuoroda, parodanti jų vertimą Havajų kalba.

HTA yra išdidžiai įsipareigojusi gerbti ir įamžinti Havajų kultūrą, kai vykdome savo misiją remti Havajų turizmą. Havajų kultūra yra integruota į kiekvieną mūsų turizmo rinkodaros elementą - tiek populiarinant Havajų prekės ženklą, tiek pabrėžiant malonumą patirti mūsų salas.

Vadovaudamas mūsų Havajų kultūros reikalų direktoriaus Kalani Kaanaana, HTA nuolat stengiasi giliau gilinti žinias apie Havajų kultūrą į viską, ką darome, taip pat gerbdama kultūros ir žmonių svarbą, kurie išskiria Havajus nuo kitų pasaulio vietų .

Be Kalani, mes turime dar tris darbuotojus, kalbančius havajiečių kalba ir skiriančius kiekvieną darbo dieną tam, kad žmonės čia, salose ir visame pasaulyje, geriau suvoktų savo gimtąją kultūrą.

HTA kasmet išleidžia maždaug 6 milijonus dolerių programoms, skirtoms pagerbti, paremti ir įamžinti Havajų kultūrą. HTA parama yra plati ir apima visą valstybę, pradedant renginių, tokių kaip „Merrie Monarch“ festivalis ir „Kukulu Ola“ bendruomeninės pelno nesiekiančios programos, finansavimu, iki pagalbos Polinezijos kelionių draugijai teikiant švietimo paslaugas ir remiant nuostabų darbą, kurį atlieka vietinis Havajų svetingumas. Asociacija (NaHHA).

HTA teikiamas Havajų kultūros šaltinis, kurį gali naudoti visi, yra „Maemae“ įrankių rinkinys, kurį galite nemokamai atsisiųsti iš HTA svetainės (www.HawaiiTourismAuthority.org). Tai yra pagrindinis šaltinis, norint tiksliai ir jautriai pristatyti Havajų kultūrą ir Havajų kalbą.

Visa ši parama yra svarbi ir visa tai daro teigiamą įtaką tam, kaip Havajų kultūra švenčiama, gerbiama ir ja dalijamasi su žmonėmis, kurie priima šių salų dvasią.