Negyvasis banginis išryškina pagrindinius spalių žvejybos pramonės False Bay įlankoje trūkumus

Praėjusią savaitę False įlankoje netoli Keiptauno buvo rastas dar vienas negyvas 12 metrų ilgio Bryde'o banginis, įsipainiojęs į aštuonkojų gaudyklės lynus. Spąstus nuo 1998 m. naudojo viena įmonė, tariamai turėdama „leidimą žvalgyti“.

Visuomenės nariai aptiko įsipainiojusį banginį - maždaug dešimties metų amžiaus suaugusį vyrą - maždaug už dviejų kilometrų nuo kranto nuo Millerio taško - populiarios valčių nuleidimo vietos Stalo kalno nacionalinio parko jūrų saugomoje teritorijoje.

Keiptauno miesto komanda pripučiama valtimi nupjovė negyvą banginį be virvių ir nutempė šešių tonų skerdeną į šlaitą, kad sunkvežimis išvežtų į Visserhoek sąvartyną į šiaurę nuo Melkbos, kur jis buvo palaidotas.

Slidinėjimo liudininkai pasakojo apie tai, kaip banginio kūnas buvo labai įplėštas, rodant skausmingų ir bergždžių bandymų išsivaduoti iš maždaug penkių centimetrų storio nailoninių virvių. Banginio liežuvis buvo išsipūtęs ir išsipūtęs.

Negyvas Bryde'o banginis (tariamas „Brooders“) yra šeštasis banginis False Bay įlankoje, žuvęs dėl paskendimo aštuonkojų žvejybos gaudyklių lynuose per pastaruosius ketverius metus, sakė Keiptauno miesto pareigūnas, dirbantis pakrančių valdyme ir paprašęs likti nežinomas .

"Mažiausiai aštuoni banginiai įsipainiojo, o šeši žuvo", - paaiškino miesto pareigūnas. "Bet galbūt abu šie skaičiai yra nepakankamai įvertinti, nes mes tikrai nežinome visų atvejų."

Kelios dienos anksčiau, birželio 8 d., Šeštadienį, savanoriai išvadavo jauną kuprotąjį banginį nuo aštuonkojų gaudyklių virvių, taip pat netoli Millerio taško.

"Mes radome kuprotą banginių veršį, apipintą virve aplink jo kūną ir pelekus, įtvirtintą prie jūros dugno", - sakė Craigas Lambinonas iš SAWDN. - Buvo didesnis banginis, kuris, mūsų manymu, yra veršelio šeimos narys. “

Bryde banginio mirtis ir kupros įsipainiojimas prasideda Keipo banginių sezono pradžioje, kai žiemą ir pavasarį Keipo vandenyse pastebima vis daugiau banginių. Miestai ir miesteliai, tokie kaip Keiptaunas, Hermanusas ir Plettenbergo įlanka, siūlo banginių stebėjimą valtimis ir sausumoje. Dažniausiai matomos rūšys yra Pietų dešinieji, Kupriniai ir Bryde banginiai.

Tik viena įmonė nuo 1998 m. Valdė aštuonkojų žvejybos spąstus pagal vadinamąjį „tiriamąjį leidimą“, kurį suteikė Žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės departamentas.

Miesto pareigūnas paaiškino, kad žvalgomojo leidimo tikslas - atliekant mokslinius tyrimus nustatyti, ar aštuonkojų žvejyba yra tvari.

„Tačiau, mūsų žiniomis, mokslinė analizė niekada nebuvo atlikta ir įmonė tęsia veiklą, gaudama tūkstančius aštuonkojų be tvarumo vertinimo. O banginiai ir toliau miršta. Tai nepavykęs eksperimentas, todėl žuvininkystę reikia kuo greičiau nutraukti “.

Pagal leidimo sąlygas bendrovei leidžiama veikti keliose False Bay įlankos vietose, vandenyno dugne tiesiant kelias nuo šimtų aštuonkojų gaudykles linijose, kurios gali tęstis nuo penkių iki 20 kilometrų.

Vadinamieji „puodai“ - arba spąstai - guli ant vandenyno dugno ir yra sujungti sunkiomis grandinėmis ir švinuotomis virvėmis. Tai gali įpainioti banginius, laikydami gyvūnus žemiau paviršiaus, galiausiai juos paskandindami.

Nuo 1998 m. Įmonė False įlankoje išvežė iki 50 tonų aštuonkojų per metus. Spąstai iš pradžių buvo laikomi „ekologiškais“, nes priegauda buvo laikoma priimtinai maža. Tačiau kelerius metus banginių įsipainiojimas ir mirtis kėlė susirūpinimą dėl etinio ir ekonominio pramonės pagrįstumo.

Fotografas ir kino kūrėjas Craigas Fosteris buvo Millerio taško šlaite, kai miręs banginis buvo išvestas į krantą. Dešimt metų jis beveik kiekvieną dieną nardė False Bay, dokumentuodamas jūrų gyvybę kaip dalį pelno nesiekiančios organizacijos „Sea Change Project“, kuri bendradarbiavo su Keiptauno universiteto jūrų biologijos ekspertais.

„Kodėl šiai mažai įmonei leidžiama išsisukti? Joje dirba tik keli žmonės. „False Bay“ yra vienas iš Pietų Afrikos biologinės įvairovės centrų, ir niekas nežino, kokį poveikį aštuonkojų žvejybos pramonė daro visoms kitoms jūrų rūšims “.

„Visuomenei neteisėta prieiti prie banginio, esančio 300 metrų atstumu, ir gresia laisvės atėmimo bausmė arba keli šimtai tūkstančių randų“, - sakė Fosteris. „Vis dėlto žvejybos kompanija yra atsakinga už banginių žudymą ir negauna baudos ar sustabdymo? Tai visiškai neturi prasmės “.

Finansinės išlaidos, susijusios su įstrigusių banginių atskyrimu ir išlaisvinimu bei negyvų banginių šalinimu, yra didelės, tačiau įmonė neatsako.

"Bangą išardyti, nutempti į krantą, nugabenti į sąvartyną ir palaidoti kainuoja pinigai, laikas ir darbo jėgos", - paaiškino miesto valdininkas. „Bendrovė neapmoka šios sąskaitos, moka miestas ir mokėtojai. Piliečiai veiksmingai remia banginių žudymą, o įmonei leidžiama žvejoti tūkstančius aštuonkojų False įlankoje už dideles aplinkos, ekonomines ir etines išlaidas “.

„Nėra taip, kad ši įmonė įdarbintų šimtus vietinių žmonių ar tiektų maistą vietos rinkoms. Visi aštuonkojai dedami ant ledo ir eksportuojami į Azijos šalis. Nedidelė žvejybos įmonė gauna naudos, o Keiptauno kaip turizmo paskirties tarptautinis įvaizdis smarkiai sugadinamas dėl banginių žudymo “.