Čikagas, Tarptautinės oro linijų pilotų asociacijos (ALPA) Jungtinės pagrindinės vykdomosios tarybos ir Airijos oro linijų pilotų asociacijos (IALPA), atstovaujančios „Aer Lingus Airlines“ pilotams, atstovai šiandien pasirašė protokolinį susitarimą, kuriuo bus abi grupės kartu sieks apsaugoti abiejų oro linijų pilotų interesus, atsižvelgiant į neseniai paskelbtą „United“ ir „Aer Lingus“ partnerystę.

Praėjusį mėnesį abi aviakompanijos paskelbė apie partnerystę, kuri leis abiem oro linijoms parduoti vietas maršrutu Vašingtonas, Kolumbija, Madridas, naudojant „Aer Lingus“ orlaivius, kuriais neskraido „United“ ar „Aer Lingus“ pilotai. Skrydžiai, vykdomi pagal dabartinį „Aer Lingus“ sertifikatą, turėtų prasidėti 2010 m. kovo mėnesį.

„Būtina dirbti kartu abiejose Atlanto pusėse, kad šio susitarimo prieš darbą aspektai nepaveiktų mūsų dviejų oro linijų pilotų“, – sakė Jungtinės MEC pirmininkas kapitonas Steve'as Wallachas. „Ši „United“ ir „Aer Lingus“ partnerystė sukurs pavojingą precedentą tarptautinių kelionių lėktuvu, kai pilotai abiejose Atlanto pusėse mokės didelę kainą. Išnagrinėsime visas reguliavimo, įstatymų leidybos ir teisines galimybes, kad apsaugotume savo narių teises ir karjerą.

„Labai džiaugiamės, kad sudarėme šį protokolinį susitarimą su Jungtiniais pilotais, ir dirbsime su jais, siekdami įveikti iššūkius, kuriuos ši partnerystė kelia abiem mūsų pilotų grupėms“, – sakė IALPA prezidentas kapitonas Evanas Cullenas. „Nekantraujame bendradarbiauti su mūsų United kolegomis, kad išnagrinėtume visas galimybes, kaip nutraukti mūsų atitinkamos bendrovės akivaizdų nepaisymą ir lojalumo stoką savo pilotams, taip pat jų įmonės tapatybei.