Milano „Accademia Teatro Alla Scala“ ir „Donnafugata“ teatras Ibla-Ragusoje yra dvi istorinės tarptautinio dėmesio centre esančios vienybės, vienijančios operos stiprinimą ir kultūros sklaidą.
Su Laura Galmarini režisuota opera „L'Elisir d'Amore“ baigėsi 2019 m. Prasidėjęs antrasis „Teatro Alla Scala“ akademijos ir Iblos teatro „Donnafugata“ - senovinio Ragusos (Sicilijos) kaimo - 2017 m.
Gaetano Donizetti darbas, pristatytas 1832 m., Apibrėžtas kaip „melodramma gioiso“ 2 veiksmuose, iki šių dienų buvo sėkmingai atliktas skirtingomis vaizdingomis versijomis.
Paskutinis, chronologine tvarka, „Ibla“, buvo „nuostabus“ dėl to, kad buvo sumažintas vieno veiksmo apibrėžtas „kišeninis leidimas“, ir dėl „20-ojo dešimtmečio“ vaizdingos aplinkos originalumo, iš kurių ne mažiau svarbu buvo 5 atlikėjų vokalumas ir vaizdingas meistriškumas.
Viską, ką studijavo, suprojektavo ir sukūrė, sukūrė Milano „Teatro alla Scala“ akademijos talentai, vadovaujami Luisos Vinci „Donnafugata“ teatrui, kurį režisavo Vicky ir Costanza Di Quattro sinergijoje su Clorinda Arezzo.
Po šou intymus pasirodymas
Rūmų holas
Mažajame „Donnafugata“ teatro fojė, kuriame telpa ne daugiau kaip 90 žmonių, kadangi prekystaliuose ir dėžėse yra vietų, Sicilijos buržuazijos svečiai laukė naujos vaizdingos aplinkos, gurkšnodami šampaną kartu su puse - suknelės su šokoladu: ypatinga, gaminama Modikoje (Sicilijoje), unikali pasaulyje!
Juodai rišti džentelmenai ir ponios su puikia suknele, papuošta svarbiomis brangenybėmis, atitiko Milano „Teatro Alla Scala“ progas.
B. Castelletti ir D.Rotella - Cinabro Carrettieri
Keturi dalyviai pašalino sceną
Klausimas, pateiktas direktoriui Laurai Galmarini:
eTN paklausė: Kaip buvo įmanoma atlikti darbą, sumažintą iki „kišenės“ dydžio miniatiūrinėje scenoje, ir būti labai sėkmingam?
Galmarini: „Donnafugatos teatro ad hoc sukurtas pastatymas pareikalavo mūsų susidoroti su kai kuriais pradiniais sunkumais, pavyzdžiui, muzikinėmis ir sceninėmis adaptacijomis, kai sumažėjo originalaus kūrinio dramaturgija“.
Tai buvo trumpas atsakymas, išreiškiantis prekybos meistriškumą ir žinias. Nepaisant jauno amžiaus, Laura Galmarini turi labai garbingą CV. Gimusi 1991 m., Ji mokėsi Milane įsikūrusioje novatoriškoje Meno ir dizaino akademijoje NABA scenos dizaino mokykloje, kuri nuvedė ją į „Teatro del Maggio Musicale Fiorentino“ laboratorijas ir „Teatro Regia“ biurą.
Tada ji pradėjo režisieriaus padėjėjos karjerą dirbdama su režisieriais Hugo De Ana, David McVicar, Claus Guth, Robert Wilson, Luc Bondy, Marie-Louise Bischofberger, Grischa Asagaroff, Jürgen Flimm, Peter Stein, Matthias Hartmann, Laurent Pelly , Sven-Erichas Bechtolfas, Liliana Cavani ir Mario Martone, bei už istorinių Chereau, Strehlerio ir Zeffirelli pastatymų filmavimą.
Savo garbei ji patyrė kitų scenografės, kostiumų dailininkės ir didžiųjų vardų bendradarbių italų teatre patirties.
2019 m. Su „Teatro alla Scala“ akademija ji pasirašė „L'elisir d'amore“ scenas ir Giudittos Verderio kostiumų sceną „Donnafugata“ teatre Ragusa Ibla.
Iš kairės Clorinda Arezzo ir seserys Vicky bei Costanza Di Quattro
L.Galmarini - (kairėje) tėvas ir Maurizio Mercurio iš Milano „La Scala“ teatro
Klausime, pateiktame scenos ir kostiumų kūrėjai poniai Giudittai Verderio:
„eTN“: kokie elementai paskatino jūsų kūrybiškumą?
Verderio: Iš mano aistros dvidešimtmečio stiliui gimė kostiumai ir komplektai, peržengiantys epochos tikrumą. Mėlyna spalva (kūrinio redukcijoje) dominuoja scenoje, dangus ir jūra susivieniję, ir būtent čia viršija svajonė ir magija. Kad ir kokios absurdiškos ir nepasiekiamos būtų mūsų svajonės, meilės eliksyras mus moko, kad viskas įmanoma. Tiesiog patikėk.
Viduryje į dešinę - baronienė Vincenzina Arezzo Scucces ir sūnus Corrado Arezzo Donnafugata rūmų savininkai
Dešinėje - rūmai ir vaizdas į Iblos katedrą
Klausimas, pateiktas poniai Luisa Vinci (LV) „Teatro Alla Scala“ akademijos direktorei:
eTN: Kaip gimė „Academia“ susitikimas su „Donnafugata“ teatru?
LV: Tai įvyko po susitikimo su mano draugu Gianni Bocchieri iš Lombardijos regiono departamento (kilęs iš Ragusos), kad jis pasiūlė man apsilankyti teatre. Tai buvo meilė iš pirmo žvilgsnio, kuri įtikino mane suvokti šią sąjungą.
Atpalaiduojantis laikas po pasirodymo
Ibla įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą
Žiūrint iš tolo, išsidėsčiusiame kaime, kurio viršūnėje dominuoja Donnafugata pilis, negalima įsivaizduoti, kad Ibla slepia brangią kilmingųjų rūmų ir daugiau nei 40 bažnyčių baroko architektūrą ar kad kiekviena alėja ir maža aikštė tinka teatro scenarijui ar kino teatro komplektą. Šis baroko kvartalas savo sostinės (Ragusos) šešėlyje tapo teatro Europos sostine. Čia tai kerštas didesnei Ragūzai.
Braškės ir šokoladas
„Donnafugata“ teatras
Arezzo Scucces Di Quattro šeimos (kur gimė Šv. Giuseppe Tomasi di Lampedusa) privačioje nuosavybėje yra neoklasikinio stiliaus kultūros „brangakmenis“, turintis privilegiją būti mažiausiu teatru Italijoje. Tai primena garsių balsų garsą ir garsą, kaip ir to meto didysis teatras. Vincenzo Bellini taip pat paliko savo muzikinio rankraščio pėdsakus su dedikacija Donnafugatai.
Įtaigus Donnafugata rūmų atriumas, prabangūs laiptai, holų seka, baldų elegancija ir freskų gausa paverčia jį tikra paskutinio Gattopardo rezidencija.
Bendras Ibla ir jos pilies vaizdas, matomas iš Ragusos miesto
Paminėtini „Cinabro Carrettieri“ dirbtuvių dailininkai B.Castelletti ir D.Rotella už patrauklaus renginio plakato apie senojo Sicilijos dizaino ant vežimėlių stiliaus sukūrimą. Jų meistriškų įgūdžių siekia tarptautinės mados kompanijos.
Visos nuotraukos © M.Masciullo
KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:
- In the small foyer of the Donnafugata Theater whose capacity is limited to no more than 90 people, as there are seats in the stalls and the boxes, the guests of the Sicilian bourgeoisie, looked forward to the new scenic setting while sipping champagne accompanied by half-dressed strawberries with chocolate.
- Born in 1991, she trained at the NABA School of Stage Design, the innovative Arts and Design Academy based in Milan that led her to the laboratories of the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and to the Teatro Regia Office.
- Milano „Accademia Teatro Alla Scala“ ir „Donnafugata“ teatras Ibla-Ragusoje yra dvi istorinės tarptautinio dėmesio centre esančios vienybės, vienijančios operos stiprinimą ir kultūros sklaidą.
