Keturi procentai atvykstančių turistų nėra didelis padidėjimas, atsižvelgiant į tai, kokia konkurencinga yra dabartinė pasaulinė kelionių ir turizmo rinka, ypač dėl vykstančio pasaulinio ekonomikos nuosmukio. Tačiau Slovėnijai 4 procentų padidėjimas yra įrodymas, kad jos turizmo pramonė žengia į aukštumas.
Slovėnijos turizmo valdybos (STB) duomenimis, iki 2.4 m. spalio mėn. pabaigos turistų apgyvendinimo įstaigos užregistravo 7.4 mln. turistų ir 2008 mln. nakvynių. Bendras nakvynių skaičius per pirmuosius dešimt 2008 m. mėnesių išaugo 2 proc. laikotarpis 2007 m.; vietinių turistų nakvynių skaičius išaugo 5 proc., o užsienio turistų nakvynių skaičius nepakito.
Pasaulinė finansų krizė, kurios padariniai jaučiami ir pasauliniuose bei Europos turistų srautuose, aiškiai atsispindi dabartiniuose Slovėnijos turizmo statistiniuose duomenyse apie turistų atvykimą ir užsienio svečių nakvynes, pridūrė turizmo taryba.
Negalutiniais Slovėnijos Respublikos statistikos tarnybos (SORS) duomenimis, 2 m. spalį, palyginti su tuo pačiu praėjusių metų mėnesiu, Slovėnijos apgyvendinimo įstaigose užsiregistravo 7 procentais mažiau užsienio lankytojų ir 2008 procentais mažiau užsieniečių nakvynių. Tačiau tuo pat metu Slovėnijoje spalį užfiksuotas dviženklis vietinių lankytojų ir jų nakvynių skaičiaus padidėjimas: atvykusių ir nakvynių skaičius išaugo atitinkamai 14 ir 10 procentų. Pastaroji atitinka pasaulines turizmo prognozes, kurios numatė, kad žmonės labiau linkę atostogauti gimtojoje šalyje.
Duomenys rodo, kad Slovėnijos turizmą paveikė finansų krizė, nes statistiniai duomenys neatitinka lūkesčių. STB teigė puikiai žinanti šį faktą, todėl, siekdama pažaboti neigiamus finansų krizės padarinius, ėmėsi kelių pagrindinių priemonių, kuriomis bus grindžiama būsima rinkos komunikacijos veikla, skatinanti Slovėnijos ir Slovėnijos turizmą. „Priemonėmis visų pirma bus siekiama įtraukti naujas perspektyvias rinkas į esamas tikslines rinkas, o pagrindinėse Slovėnijos turizmo rinkose STB vykdys veiklą ir rinkos komunikacijos kampanijas, siekdama užtikrinti, kad iki šiol pasiekti rezultatai būtų išsaugoti“, – sakė turizmo valdyba. sakė.
KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:
- The STB said it is well aware of this fact, so in order to curb the negative effects of the financial crisis it has adopted several key measures on which future market communication activities for the promotion of Slovenia and Slovenian tourism will be based.
- Pasaulinė finansų krizė, kurios padariniai jaučiami ir pasauliniuose bei Europos turistų srautuose, aiškiai atsispindi dabartiniuose Slovėnijos turizmo statistiniuose duomenyse apie turistų atvykimą ir užsienio svečių nakvynes, pridūrė turizmo taryba.
- “The measures will aim primarily at including new prospective markets among the existing target markets, and in key markets for Slovenian tourism the STB will be carrying out activities and market communication campaigns to ensure that the results achieved so far are maintained,” the tourist board said.
