Mianmaro ir Indijos verslo aukščiausiojo lygio susitikime nurodomas turizmo bendradarbiavimas

Indijos ir Mianmaro turizmo ryšiai stiprėja.

Vizituojantis Indijos generalinis konsulas Nandanas Singhas Bhaisora ​​atkreipė dėmesį į augančius abiejų kaimynų ryšius, prekybos ir verslo ryšius per Mianmaro ir Indijos verslo aukščiausiojo lygio susitikimą ir mugę, vykusią miesto rotušėje Sagainge, Mianmare, sausio 11 d.

Indijos generalinis konsulatas Mandalay, bendradarbiaudamas su Sagaingo rajono prekybos ir pramonės rūmais, Indo Mianmaro asociacija, „Imphal“ ir „Manipur Industries Development Council“, Manipuras sausio 11–12 dienomis rengia „Mianmaro ir Indijos verslo aukščiausiojo lygio susitikimą ir prekybos mugę“.

Renginyje dalyvavo 30 narių garsių Manipūro verslo lyderių delegacija, užsiimanti įvairiais sektoriais. Šie verslo atstovai yra iš įvairių sektorių, tokių kaip žemės ūkis, vaisiai ir daržovės, maisto perdirbimas, rankdarbiai, rankdarbiai, geležies ir plieno gaminiai, finansinės paslaugos, sveikatos priežiūra, švietimas ir turizmas.

Savo kalboje šiame renginyje Indijos generalinis konsulas gyrė augančius Indijos ir Mianmaro ryšius.

Toliau pateikiamas redaguotas Indijos generalinio konsulo Nandano Singho Bhaisoros kalbos nuorašas.

Labai nuoširdžiai sveikinu jus visus Indijos konsulato Mandalay vardu į šį Mianmaro ir Indijos verslo aukščiausiojo lygio susitikimą ir prekybos mugę, kurią kartu organizuoja Indijos konsulatas, Sagaingo rajono prekybos ir pramonės rūmai, Indo-Mianmaro asociacija Indijos vyriausybės Išorės reikalų ministerijos, „Imphal“, „Manipur“ ir ekonominės diplomatijos bei valstybių skyrius.

Abiejose pusėse yra įvairių kitų rėmėjų ir partnerių. Šiandien didelė verslo delegacija, užsiimanti įvairiais sektoriais - žemės ūkio produktais - vaisiais ir daržovėmis, maisto perdirbimu, rankdarbiais, rankdarbiais, geležies ir plieno gaminiais, kelionių reikmenimis, finansinėmis paslaugomis, sveikatos priežiūra, turizmu ir kt., Yra iš Manipūro, Indijos.

Šiaurės rytų Indijos regione yra tiek daug produktų įvairovės; Manipure yra bambuko pramonė, rankiniai augalai, aromatiniai ir vaistiniai augalai, sodininkystės pasėliai, rankdarbiai, žaliavinio šilko gamyba, didelis gamtos išteklių kiekis, hidroenergijos gamybos potencialas, turizmo vietos, geros ligoninės; kai kurių šių produktų verslas su Mianmaru jau vyksta, bet ne tokiu mastu, koks turėtų vykti. Tik 13 m. Birželio 19 d. Ir vėl gruodžio 2018 d. Organizavome panašų verslo tinklo renginį MRCCI salėje, Mandalajuje, remiant Manipūro prekybos ir pramonės rūmams ir MRCCI. Be to, 2018 m. Spalio mėn. Turėjau susitikimą su „Sagaing“ pramonine zona ir SDCCI ir radau, kad yra daug sričių, kuriose verslo vadovai iš Sagaingo regiono gali bendrauti su tais, kurie yra iš Manipūro. Sangų festivalis. Džiaugiuosi matydamas, kad delegacija nuėjo ir įvyko verslo renginys, kuriame vyriausiieji svečiai buvo gerbiami Sagaingo regiono ir Manipūro vyriausieji ministrai; neabejotinai abiejų šalių verslo lyderiai užmezgė keletą vertingų kontaktų per šį susitikimą.

Šiandienos verslo susitikimo tikslas - tęsti abiejų šalių verslo verslininkų ryšius šioje puikioje bendrojoje platformoje; tai tikrai padidins sąmoningumą, padės sukurti glaudesnius tinklus ir paskatins ekonominius ir prekybos ryšius tarp mūsų dviejų šalių. Šiuose sektoriuose, taip pat kai kuriuose kituose sektoriuose, pvz., Žemės ūkio pramonėje, naftos ir dujų, elektros, transporto, nekilnojamojo turto, ryšių, IT, gyvulininkystės, žuvininkystės produktų, yra didžiulė bendros įmonės ir tarpvalstybinės prekybos bei investicijų galimybė ir galimybės. , medicinos turizmas, tekstilės technologijos, statyba, gamyba, infrastruktūra, automobilių pramonė, cementas, dyzelinas, brangakmeniai ir juvelyriniai dirbiniai ir kt.

Dėl geografinio artumo, senų istorinių, kultūrinių santykių, bendrų tradicijų ir patirties, ASEAN veiksnio tarp Mianmaro ir Šiaurės rytų Indijos vyksta dažni žmonių mainai. Praėjusiais metais įvykęs mūsų ministro pirmininko Shri Narendros Modi vizitas mūsų dvišalius santykius pakėlė į daug didesnes aukštumas. Tik sausio mėnesį, pernai mūsų Respublikos dieną, valstybės patarėjas buvo Naujajame Delyje per ASEAN ir Indijos atminimo aukščiausiojo lygio susitikimą; Ponia Aung San Suu Kyi sakė, kad Mianmaro ir Indijos santykiai ir ASEAN Indijos santykiai nuo neatmenamų laikų buvo susieti su glaudžiai susijusiomis tradicijomis, tai yra tam tikri santykiai tarp regionų, turinčių kultūrinių panašumų. Indijai Mianmaras yra Rytų vartai, kurie sujungs Indiją su ASEAN regionu; tuo pačiu metu ASEAN Mianmaras yra Vakarų vartai, kurie sujungs ASEAN regioną su Indija. Kitaip tariant, Mianmaras yra sausumos tiltas tarp Indijos ir ASEAN.

Vos kelis mėnesius, balandžio mėn., Mūsų užsienio reikalų ministrė, lankydamasi NPT, pasirašė septynis susitarimo memorandumus, o vienas svarbiausių susitarimo memorandumų buvo Susitarimas dėl sausumos sienos kirtimo, kuris yra mūsų dvišalių santykių orientyras, toliau plėtojant tarptautinę sausumos sieną tarp abiejų šalių. šalys buvo atidarytos praėjusių metų rugpjūčio 8 d., o tai suteikia galimybę abiejų šalių žmonėms kirsti sieną su pasais ir vizomis; tai labai paskatino mūsų santykius tiek, kiek tai susiję su prekyba, turizmu, kultūriniais mainais ir žmonių kontaktais. Abiejose sienos pusėse vyksta daug veiklos. Be abejo, Manipuras ir Sagaingo regionas gali išsivystyti į ekonominį koridorių tarp mūsų dviejų šalių, nes abi yra susijusios viena su kita per bendrą sausumos sieną tarp dviejų šalių.

Ką tik sėkmingai užbaigtas garbingo Indijos prezidento vizitas sustiprino aukšto lygio mūsų lyderių sąveikos tradicijas, apimančias ne tik dvišalius, bet ir prekybos, investicijų, kultūros, žmonių tarpusavio ryšius. Šio vizito metu Mianmaro vyriausybė paskelbė indų atvykimo vizą, be abejo, tai padidins turizmo prekybą, nes mūsų ministrų pirmininkas praėjusiais metais jau paskelbė nemokamą vizų tvarką Mianmaro piliečiams. Taip pat norėčiau čia pranešti, kad mes su savo ministerija Delyje sprendžiame internetinės e. Vizos teikimo galimybę Mianmaro piliečiams keliauti per sausumos sieną: Tamu-Moreh ir pasienio leidimą.

Abi pusės taip pat aptarė įvairius sujungimo projektus, kuriuos tikimės užbaigti laiku; tai tikrai ne tik palengvins prekybos didėjimą, bet ir socialinį ekonominį vystymąsi, ypač Sagaingo regione. Taip pat aptariamas suderintas autobusų susisiekimas tarp Mandalay ir Imphal (tranzitas Tamu ir Moreh pasienyje), kad būtų užtikrintas sklandus žmonių judėjimas abiejose pusėse. Šis autobusas taip pat važiuos per Sagaing regioną. Taip pat reikia pažvelgti į oro susisiekimą – Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok yra pasirinkimas, kur yra tikimybė, kad keleiviai bus pakankamai pakrauti. Taip pat rengiamas motorinių transporto priemonių susitarimas.

Ekscelencijos, šiandien Indija yra viena iš sparčiausiai augančių pagrindinių ekonomikų pasaulyje. Per pastaruosius ketverius metus mūsų vyriausybė ėmėsi daugybės iniciatyvų ir pristatė keletą reformų, kad pagerintų verslo aplinką Indijoje. Šie veiksmai atvėrė naujas galimybes prekybai ir investicijoms Indijoje. Šių ekonominių reformų eilė 60–2016 m. Skyrė 17 mlrd. USD tiesioginių užsienio investicijų. Mianmaro įmonės taip pat gali pasinaudoti šiomis prekybos ir investicijų galimybėmis Indijoje, ypač Šiaurės Rytų Indijoje. Pasaulio banko 2018 m. Ataskaitoje „Verslo paprastumas“ pastebimas reikšmingas Indijos reitingo šuolis nuo 130 iki 100, o šiemet - 77; tai yra visų Indijos rinktinės reformų pastangų ir įvairių sektorių rezultatas. Indijoje niekada nebuvo taip lengva užsiimti verslu.

Kita vertus, ekonomikos atvėrimas Mianmare pasaulinei rinkai stiprina komercinius santykius. Mūsų ekonominiai ir komerciniai ryšiai labai išaugo. Dvišalė Indijos ir Mianmaro prekyba 1605.00–2017 m. Siekė 18 mln. JAV dolerių, pasienio prekyba kirto 90 mln. USD. Šiuo metu Indija yra 10-a pagal dydį investuotoja, 740.64-ioms Indijos bendrovėms investavus daugiau nei 25 mln. USD, daugiausia į naftos ir dujų sektorių. Prekyba 2018 m. Spalio mėn. Pasiekė 153 mln. USD, ty 60% daugiau nei pernai spalį. Pagal MOC čia Eksportas į Indiją - 273 USD ir Importas iš Indijos 753 USD 2018 m. Balandžio – spalio mėn.

Mianmare, ypač Sagaingo regione, yra strateginė vieta, gausūs gamtos ištekliai, didelis žmogiškųjų išteklių skaičius - jauni gyventojai ir daugybė turistinių vietų. Ji yra tinkama plėtoti rinkos ryšius su Indija, ypač jos šiaurės rytų regionais. Manipuras ir Sagaingo regionas yra jungiamosios valstybės tarp dviejų šalių.

Pagal šį scenarijų norėčiau pabrėžti, kad tai, ką supratome, yra tik potencialios prekybos tarp dviejų šalių dalis. Tačiau yra labai daug galimybių didesniam prekybos, investicijų ir ekonominiam bendradarbiavimui tarp dviejų ekonomikų. Verslo aplinka Mianmare keičiasi, vyriausybė vykdo liberalesnę politiką; Vyriausybė kuria palankią investicijoms verslo aplinką, kuri yra pagrindinė teigiama iniciatyva. Neseniai priimtame Mianmaro investicijų įstatyme numatyti dideli skatinamų sektorių skaičiaus pakeitimai, mokesčių lengvatos investuoti į išsivysčiusias sritis, garantuojama verslo įmonių apsauga, didesnis ekonominės politikos aiškumas ir skaidrumas bei labiau saugoma investicinė aplinka.

Įmonių įstatymas, įsigaliojęs 2018 m. Rugpjūčio mėn., Leidžia užsienio įmonėms investuoti iki 35 proc. Į vietines įmones, registruotis internetu - daugiau nei 41,000 5 bendrovių perregistravo, įskaitant naują registraciją. Naujos ministerijos - Investicijų ir užsienio ekonominių santykių ministerijos sukūrimas greičiausiai atliks pagrindinį vaidmenį kuriant verslo galimybes ir didinant Mianmaro, kaip investicijų paskirties, patrauklumą. Užsienio bankams buvo leista skolinti pinigus vietos verslui JAV doleriais ir vietine valiuta. Taigi visa tai kelia papildomą entuziazmą, o Mianmaro vyriausybė planuoja investuoti į ilgalaikes investicijas ir suteikti didžiulį postūmį sveikatos apsaugai, švietimui, transportui ir kelių tiesimui, geležinkelių, elektros, turizmo, svetingumo ir infrastruktūros modifikavimui ir modernizavimui bei įvesti priemones, skatinančias mažų ir vidutinių įmonių plėtra, kad būtų sukurta daugiau užimtumo ir taip padidėtų jos gyventojų gerovė. Valstybinės investicijų komisijos turi teisę patvirtinti investicijas iki 2020 mln. JAV dolerių nenurodydamos MIC. Užsienio investicijos turėtų padėti remti MVĮ, gaminti produktus vietoje, veikti išsivysčiusiose vietovėse ir sudaryti galimybes įsidarbinti. GOM pradėjo skirti paramą ir skatinti prekybą, o tikslas yra trigubinti eksportą iki 21–XNUMX. Prekybos ministerija taip pat panaikino licencijos reikalavimą įvairioms eksporto ir importo prekėms skatinti didesnę prekybą. Kita didelė ekonomikos reforma yra užsienio verslas, todėl mažmeninės ir didmeninės prekybos sektoriuje dabar leidžiama vykdyti bendras įmones, tai pritraukia užsienio investicijas. Tai tinkamas laikas - Indijos verslininkai turi geras galimybes įsteigti bendras įmones ir skatinti verslą tarp abiejų šalių.

Norėčiau paraginti pirmaujančius pramonininkus iš abiejų čia dalyvaujančių šalių ieškoti rimtų diskusijų, derlingai dalyvauti abipusės naudos labui ir nustatyti sektorius, kuriuose jie galėtų bendradarbiauti, investuoti ar užsiimti verslu vėliau ir rytoj. Nuoširdžiai dėkoju jums Ekscelencija - vyriausiajam ministrui Sagaingo regionui už pagerbtą progą.

Taip pat naudojuosi proga padėkoti SDCCI už nuoširdžią paramą organizuojant šį renginį.