Bideno administracija leidžia paskiepytiems keliautojams atvykti į JAV su neigiamu COVID-19 testo rezultatu prieš kelionę nuo lapkričio pradžios.
ASTA šiuos pokyčius laiko pagrindiniu etapu siekiant iš naujo paleisti tarptautinę kelionių sistemą, nuo kurios priklauso tiek daug jos narių.
JAV administracijos pranešimas žymi esminį poslinkį valdant COVID-19 riziką, o ne bendrus svarstymus, o individualios rizikos vertinimą.

Šios Amerikos kelionių patarėjų draugija (ASTA) paskelbia šį pareiškimą, reaguodama į pranešimus, kad Bideno administracija nuo lapkričio mėnesio panaikins kelionių apribojimus atvykstantiems keliautojams, kurie yra visiškai paskiepyti nuo koronaviruso:

„Sveikiname Bideno administracijos pranešimas seniai laukiančių daugybės atvykstančių kelionių apribojimų, taikomų nuo 2020 m. pradžios, pakeitimų. Manome, kad tai yra esminis etapas siekiant iš naujo paleisti tarptautinę kelionių sistemą, nuo kurios priklauso tiek daug mūsų narių.

„Remiantis naujienų pranešimais, planas apima keletą sveiko proto priemonių, kurių neseniai paraginome kartu su mūsų kelionių pramonės kolegomis, įskaitant greitą aiškių skiepijimo ir testavimo standartų kūrimą, visiškai paskiepytų keliautojų atvykimo apribojimų panaikinimą ir standartų suderinimą su mūsų pagrindinių išvykstančių rinkų vyriausybėmis, įskaitant Kanada, ES ir JK

„Nuo dabar iki lapkričio mėnesio įgyvendinant šią programą tikrai iškils iššūkių, o mes (ASTA) tikimės bendradarbiauti su administracija ir mūsų nariais, kad juos kuo greičiau išspręstume.

„Visa kelionių pramonė neatsigaus nuo COVID, kol tarptautinės kelionės nebus iš naujo pradėtos rimtai. Šiandien yra didelis žingsnis į priekį šio tikslo link“.

KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:

The American Society of Travel Advisors (ASTA) issues the following statement in response to reports that the Biden administration will lift travel restrictions starting in November on inbound travelers who are fully vaccinated against the coronavirus.
“Based on news reports, the plan incorporates several of the common-sense measures we called for along with our travel industry colleagues recently, including expeditiously developing clear vaccination and testing standards, loosening entry restrictions for fully-vaccinated travelers, and aligning standards with the governments of our main outbound markets, including Canada, the EU, and the U.
“There are bound to be challenges in implementing this program between now and November, and we (ASTA) look forward to working with the Administration and our members to resolve them as expeditiously as possible.