Tarptautinių kelionių atnaujinimas JAV Senato posėdyje

„US Travel“ paragino Bideno administraciją iki šių metų gegužės nustatyti atvykimo apribojimų panaikinimo ir tarptautinių kelionių atnaujinimo tvarkaraštį. Jei nieko nebus daroma siekiant atkurti tarptautines keliones, iki 1.1 m. pabaigos iš viso bus prarasta 262 milijono darbo vietų Amerikoje ir 2021.4 milijardai dolerių.XNUMX

Tačiau mūsų tyrimai rodo, kad jei JAV galės atnaujinti tarptautines keliones iki antrojo šių metų ketvirčio, ​​tai gali turėti didelį poveikį darbo vietų atkūrimui. Jei tarptautinės kelionės iš didžiausių atvykstančių rinkų (pvz., Jungtinės Karalystės, Kanados ir Europos Sąjungos) iki 40 m. pabaigos gali pasiekti vidutiniškai tik 2019 % 2021 m. lygio, galime atkurti dar 25,000 30 darbo vietų ir 5 mlrd. kelionių eksporte vien šiais metais.XNUMX

Net ir mažais žingsneliais nueis ilgas kelias. Pavyzdžiui, jei JAV gali greitai sukurti visuomenės sveikatos koridorių tarp JAV ir JK, išvengiant karantino atvykus, tai gali padidinti 1.9 mln. atvykėlių ir 4.4 mlrd. USD išlaidų vien 2021 m. pabaigos Amerikoje bus prarasta iš viso 1.1 milijono darbo vietų ir 262 milijardai dolerių.

2021.4

Tačiau mūsų tyrimai rodo, kad jei JAV galės atnaujinti tarptautines keliones iki antrojo šių metų ketvirčio, ​​tai gali turėti didelį poveikį darbo vietų atkūrimui. Jei tarptautinės kelionės iš geriausių atvykstančių rinkų (pvz., Jungtinės Karalystės, Kanados ir Europos Sąjungos) iki 40 m. pabaigos gali pasiekti vidutiniškai tik 2019 % 2021 m. lygio, galime atkurti dar 225,000 30 darbo vietų ir XNUMX mlrd. kelionių eksporto vien šiemet.

Net ir mažais žingsneliais nueis ilgas kelias. Pavyzdžiui, jei JAV gali greitai sukurti visuomenės sveikatos koridorių tarp JAV ir JK, išvengiant karantino atvykus, tai gali padidinti 1.9 mln. atvykėlių ir 4.4 mlrd. USD išlaidų vien 2021 m.

Geros naujienos yra tai, kad galime atnaujinti tarptautines keliones nepakenkdami saugumui. Harvardo tyrime nustatyta, kad COVID-19 perdavimo rizika skrendant jau yra maža, o dėl federalinių kaukių mandato skrydis tapo dar saugesnis.7 Dabar visi atvykstantys tarptautiniai keleiviai turi pateikti neigiamo COVID-19 testo įrodymą per 72 valandas nuo išvykimo. veiksmingai pašalinant karantino poreikį.

Be to, Ligų kontrolės ir prevencijos centrų (CDC) gairėse teigiama, kad visiškai paskiepyti keliautojai turi mažesnę tikimybę užsikrėsti COVID-19.8 ir išplisti. Galiausiai JAV suaugusiųjų skiepijimų lygis kiekvieną dieną sparčiai auga, o mes pradedame prisotinti. punktas, paskiepyti asmenys turėtų turėti galimybę atvykti į JAV neturėdami neigiamo COVID testo įrodymo.

Nors turime tinkamas apsaugos priemones, kad galėtume iš naujo pradėti tarptautines keliones ir užtikrinti mūsų šalies saugumą, neturime aiškių visuomenės sveikatos gairių ar galutinio termino atnaujinti savo sienas. CDC, Transporto departamentas, Valstybės saugumo departamentas ir kitos agentūros turi greitai susiburti, kad iki 2021 m. gegužės mėn. parengtų duomenimis pagrįstą rizika pagrįstą planą, kuriuo būtų panaikinti tarptautiniai atvykstančių kelionių apribojimai.

Šis planas turėtų prasidėti greitai sukuriant „visuomenės sveikatos koridorius“ tarp JAV ir kitų mažos rizikos šalių, pvz., JK. Tada CDC turėtų naudoti aiškius gaires, pvz., užkrėtimo ir skiepijimo rodiklius, kad nustatytų, kada galima panaikinti įvažiavimo apribojimus kitoms šalims. šalyse. Vienodų federalinių skaitmeninių sveikatos pažymėjimų standartų kūrimas taip pat gali palengvinti saugią kelionę. Nors vakcinos niekada neturėtų būti reikalavimas keliaujant, skaitmeniniai sveikatos pažymėjimai gali patikrinti tiek tyrimų rezultatus, tiek skiepijimo istoriją, apsaugoti asmens privatumą ir dirbti per vietines, valstijų ir tarptautines sienas.

Pakomitetis gali padėti Baltiesiems rūmams ir kitoms agentūroms padaryti įspūdį, kad būtina skubiai parengti šį planą ir padėti joms jį rengti.

Iš naujo pradėkite profesionalius susitikimus ir renginius

Panašiai kaip ir tarptautinėse kelionėse, mūsų pramonė negali atsigauti be profesionalių susitikimų ir renginių atnaujinimo. Verslo kelionių išlaidos JAV sumažėjo 70 % nuo 348 mlrd. USD 2019 m. iki tik 103 mlrd. USD 2020 m. Realiai vertinant, kai laisvalaikio kelionių verslo ir paskirties vietų paklausa šiek tiek didėja, konferencijų viešbučiai lieka tušti.

Restoranai, maitinimo įstaigos, renginių organizatoriai ir AV įmonės lieka be klientų. Automobilių nuomos aikštelės pilnos. Verslo kelionės, įskaitant profesinius susitikimus ir renginius, yra vienas pelningiausių ir svarbiausių kelionių segmentų, todėl norint, kad pramonė vėl atsistotų, ji turi būti atkurta.

Reikia pripažinti, kad galima saugiai atnaujinti profesionalius susitikimus ir renginius. Profesionalūs susitikimai ir renginiai skiriasi nuo kitų masinių susibūrimų dėl kontrolės lygio, kurį galima įgyvendinti, todėl jų nereikėtų išskirti, kol likusiai ekonomikai bus suteikta žalia šviesa vėl atidaryti. CDC turėtų pateikti arba patvirtinti saugos gaires, tokias kaip kaukės dėvėjimas, sanitarijos ir fizinis atstumas, kurias valstybės ir vietovės galėtų naudoti, kad panaikintų mažų, vidutinių ir didelių verslo renginių apribojimus. Federalinė vyriausybė turi imtis vadovaujančio vaidmens, kurį ji gali atlikti, padėdama iš naujo pradėti šį gyvybiškai svarbų ekonomikos sektorių, atsakingą už tiek daug gerai apmokamų darbų.

Priimti Svetingumo ir prekybos darbo vietų atkūrimo įstatymą

Vien tarptautinių ir verslo kelionių atnaujinimo neužteks. Kongresas gali atlikti tiesioginį vaidmenį sutrumpinant atsigavimo laiką ir greitai atkuriant darbo vietas kiekviename šalies regione.

Kelionių pramonėje įdarbinimas yra tiesiogiai susijęs su paklausa. Kai didėja kelionių paklausa, o klientai grįžta, kelionių įdarbinimas atsiranda iš karto. Tačiau, kaip minėta anksčiau, prognozuojama, kad kelionių paklausa ir užimtumas užtruks penkerius metus, kad pasiektų 2019 m. lygį. Tačiau galime paspartinti paklausą ir pakartotinį įdarbinimą pristatę svetingumo ir prekybos darbą.

Atkūrimo aktas (HCJRA).

<

Apie autorių

Juergenas T Steinmetzas

Juergenas Thomas Steinmetzas nuo paauglystės Vokietijoje (1977) nuolat dirbo kelionių ir turizmo pramonėje.
Jis įkūrė eTurboNews 1999 m. kaip pirmasis internetinis naujienlaiškis pasaulinei kelionių turizmo pramonei.

Bendrinti su...