Pagalbinė ranka olimpiniams turistams, atsargi politinių nesutarimų akis

Pekinas – Pekino olimpinės žaidynės sukėlė savanoriškos veiklos bangą, apimančią daugiau nei 1 milijoną žmonių, įskaitant tuos, kurie nėra registruoti kaip oficialiai savanoriai.

Pekinas – Pekino olimpinės žaidynės sukėlė savanoriškos veiklos bangą, apimančią daugiau nei 1 milijoną žmonių, įskaitant tuos, kurie nėra registruoti kaip oficialiai savanoriai. Teigiama, kad ši tendencija, apie kurią kalbama daugelyje vietinių žurnalų, apima kai kuriuos žmones, kurie rūpinasi visuomenės saugumu, o kitus, kurie tiesiog mano, kad jų savanorystės patirtis suteiks pranašumo ieškant darbo.

Sekmadienį 21 metų Pekino universiteto studentas Du Dechuanas dirbo savanoriu universiteto miestelyje vykusiose komandinėse stalo teniso rungtynėse.

Nukreipdamas turistus prie informacijos langelio, jis pasakė: „Norėjau būti naudingas, nes tai svarbus įvykis Kinijai“.

Tuo tarpu šalia pagrindinio nacionalinio stadiono, vadinamo Paukščio lizdu, 23 metų absolventas Guo Wei dirbo savanoriu japonų kalbos vertėju. „Noriu padėti Kinijai tapti geriau žinoma pasaulyje“, – sakė ji.

Guo sakė, kad ji buvo emociškai sujaudinta, kai išgirdo apie savo amžiaus žmones, kurie dirbo savanoriais Sičuano provincijoje po gegužę regioną sukrėtusio didelio žemės drebėjimo. Jaunieji savanoriai gelbėjo žmones ir teikė psichologinę pagalbą žemės drebėjimo aukų šeimoms.

„Supratau, kad mums svarbu padėti vieni kitiems“, – sakė Guo. „Norėjau ką nors padaryti, kad padėčiau žmonėms“.

Daugiau nei 1.12 mln. žmonių pateikė prašymus dirbti savanoriais vertėjais arba nukreipti turistus į olimpines vietas. Iš 75,000 98 žmonių iš 98 tautų ir regionų, kurie buvo įtraukti į oficialius renginių savanorius, 11 procentai yra iš žemyninės Kinijos. Tarp likusių XNUMX savanorių yra japonai.

Be renginio savanorių, apie 400,000 550 žmonių dirba XNUMX paslaugų centrų už renginio vietų.

Tuo tarpu daugiau nei 1 milijonas žmonių, kaip teigiama, dalyvauja susijusioje savanoriškoje veikloje, tačiau nėra registruoti kaip oficialūs savanoriai Pekino olimpiniame organizaciniame komitete.

Į šį skaičių įeina tie, kurie Kinijos sostinėje dirba visuomenės saugumui. Jų misija yra ne padėti turistams, o užkirsti kelią nusikaltimams ir stebėti politinę veiklą įprastų visuomenės saugumo institucijų vardu.

Netoli Tiananmenio aikštės esančiose pėsčiųjų takuose kas keliasdešimt metrų galima sutikti tokio pobūdžio savanorius, vilkinčius raudonas kepures ir vilkinčius polo marškinėlius. Ant jų marškinių ant kiniškų rašmenų rašoma: „Savanoriai visuomenės saugumui sostinėje“.

Iš jų 67 metų Chen Shuqin nuo 9 iki 7 val. stovi išmetamosiose dujose ir didžiuliame vasaros karštyje, nukreipdamas turistus. Šluostydama prakaitą nuo įdegusio veido, Chen sakė: „Kad olimpinės žaidynės būtų sėkmingos, yra karštas Kinijos žmonių troškimas. Džiaugiuosi galėdamas padėti“.

Savanoriams, tokiems kaip Chen, vadovauja kiekvieno Pekino vietos gyventojų komiteto nariai. Kortelėje, kurią ant kaklo nešioja vietinių komitetų direktoriai, pavaizduotos šešios taisyklės.

Pavyzdžiui, pagal vieną taisyklę reikalaujama, kad jie praneštų valdžios institucijoms, kai tik pastebi įtartiną asmenį, o įtartinus susibūrimus reglamentuoja kita taisyklė.

Vienas iš savanorių pasakė: „Greitai iškviesiu policiją, kai tik rasiu žmonių, kurie propaguotų politines problemas, įskaitant Tibeto nepriklausomybę“.

Jie neskiria vadovavimo turistams ir sargybinių – svarbu tik tai, kad jie savanoriauja.

Naudinga įsidarbinant

Nemažai universiteto studentų dalyvavo olimpiadoje kaip savanoriai, manydami, kad tai naudinga norint įsidarbinti Pekine, kur užimtumo situacija niūri.

23 metų studentė, dirbanti savanore olimpiniame objekte, sakė: „Esu tikras, kad kitais metais per darbo pokalbį manęs paklaus, ar turiu olimpinės savanorės patirties.

Kinijoje privačios paprastosios organizacijos negalėjo augti, nes Kinijos vyriausybė griežtai kontroliuoja tokias grupes, nuolat perspėjusi, kad jos gali įsitraukti į politinius judėjimus.

Atrodo, kad studentai savanoriai olimpinėse žaidynėse buvo „pašaukti“ komunistų partijos jaunimo organizacijos, o ne tikrai savanoriškai įsitraukę. Atrodo, kad už Kinijos vyriausybės atviros paramos olimpiniam judėjimui slypi nacionalinės vienybės skatinimo ir Kinijos, kaip demokratinės šalies, įvaizdžio populiarinimo šalyje ir užsienyje politika.

Panašu, kad pranešimai, kad savanoriai po didelio žemės drebėjimo Sičuano provincijoje buvo giriami kaip didvyriai prieš pat olimpines žaidynes, atrodo, padėjo paskatinti savanorių bumą.

Viename Kinijos žurnale buvo 11 puslapių priedas „Pirmieji savanorių eros metai“. Straipsnyje aprašyta savanorių veikla po 1995 m. Didžiojo Hansino žemės drebėjimo ir pragaištingų 2005 m. uraganų JAV. Straipsnyje taip pat buvo skatinami Kinijos žmonės tęsti savanorišką veiklą net po olimpinių žaidynių.

Tačiau olimpinių savanorių žodžiams ir veiksmams taikomi griežti apribojimai. Daugelio savanorių paklausėme, ką jie mano apie neseniai įvykusius teroristinius incidentus Sindziango Uigūrų autonominiame regione. Beveik visi atsisakė atsakyti, sakydami: „Nieko apie tai negaliu pasakyti“.

„Mums draudžiama kalbėti apie viską, kas susiję su politika“, – prisipažino vienas savanoris.

Ji paaiškino, kad savanoriams buvo liepta atsakyti: „Nežinau“, jei užsienio žiniasklaidos atstovai jų paklaustų apie politinius klausimus birželį Pekino olimpinių žaidynių organizacinio komiteto instruktažo sesijoje.

Pranešama, kad už komitetą atsakingas asmuo priminė jiems neatsakyti, sakydamas: „Bijome, kad jūsų asmeninė nuomonė bus paskelbta užsienyje ir sukels nesusipratimų“.

„Mūsų savanorystės veikla skiriasi nuo nemokamos veiklos užsienyje“, – rezignuotai žvelgė savanoris.

Kalbininkai įvertino

Tuo tarpu įvairiakalbių kinų savanorių veiklą Pekine sutinka užsienio turistai.

23 metų vokietis savanoris Kevinas Dose'as, studijuojantis Pekine, sakė, kad įvairiomis kalbomis kalbantys kinų savanoriai, dirbantys olimpiadoje, dažnai entuziastingai prašo padėti žmonėms, kai mato, kad kam nors reikia pagalbos. „Visi [savanoriai] dirba su entuziazmu“, – pridūrė jis.

Sayaka Omachi, 23 metų japonė savanorė, sakė, kad apie savanorišką veiklą Kinijoje negirdėjo ir nematė iki birželio, kai baigė Pekino universitetą. Ji nustebo sužinojusi, kad daug žmonių olimpinėse žaidynėse dirba neatlygintinai.

39 metų turistas iš Brazilijos, einantis Pekino Wang Fu Jing gatve – judriausia miesto prekybos ir pramogų zona – pasakė: „Kadangi mes nesuprantame kinų kalbos, o dauguma Pekino žmonių nemoka užsienio kalbų, savanoriai yra didelė pagalba mums. Nemažai žmonių dalyvauja savanoriškoje veikloje ir manau, kad tai labai gražus projektas.

<

Apie autorių

Linda Hohnholz

Vyriausiasis redaktorius eTurboNews įsikūrusi eTN būstinėje.

Bendrinti su...