- Iš esmės susitarta atkurti visavertes oro susisiekimo paslaugas tarp Rusijos Federacijos ir Egipto Arabų Respublikos
- Reguliarus oro susisiekimas tarp Maskvos ir Kairo vėl buvo sustabdytas 2020 m. dėl koronaviruso pandemijos
- Dviejų prezidentų pokalbis buvo susijęs su visais dvišalių santykių klausimais, pirmiausia susijusiais su bendradarbiavimu turizmo srityje
Oficiali Egipto valstybės vadovo biuro atstovė šiandien pranešė, kad Egipto ir Rusijos prezidentai susitarė dėl visiško skrydžių tarp abiejų šalių atnaujinimo, įskaitant Egipto kurortų zonas.
Pasak Egipto pareigūno, „dviejų lyderių pokalbis buvo susijęs su visais dvišalių santykių klausimais, pirmiausia susijusiais su bendradarbiavimu turizmo srityje“.
„Buvo pasiektas susitarimas dėl visiško skrydžių atnaujinimo tarp abiejų šalių oro uostų, įskaitant Hurgadą ir Šarm el Šeichą“, – sakė pareigūnas.
„Buvo sutarta, kad atitinkamos tarnybos išaiškins praktinius skrydžių iš Rusijos į Hurgados ir Šarm aš Šeicho miestus atnaujinimo parametrus“, – po dviejų prezidentų pokalbio telefonu pareiškė Kremliaus spaudos tarnyba.
„Atsižvelgiant į bendro darbo, siekiant užtikrinti aukštus aviacijos saugos standartus Egipto oro uostuose, užbaigimą, iš esmės susitarta atkurti visavertes oro susisiekimo paslaugas tarp Rusijos Federacijos ir Egipto Arabų Respublikos, o tai atitinka draugiškas dviejų šalių ir tautų santykių pobūdis“, – pridūrė Kremlius.
Reguliarus oro susisiekimas tarp Maskvos ir Kairo buvo atnaujintas 2018 m. sausį po sustabdymo dėl Rusijos lėktuvo katastrofos 2015 m. lapkritį. Tačiau 2020 m. dėl koronaviruso pandemijos jis vėl buvo sustabdytas.
KĄ IŠSIIMTI IŠ ŠIO STRAIPSNIO:
- It has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of EgyptScheduled air service between Moscow and Cairo was suspended again in 2020 because of the coronavirus pandemicConversation between the two presidents concerned all issues of bilateral relations, primarily related to cooperation in the area of tourism.
- “In view of the conclusion of the joint work to ensure high aviation safety standards at Egyptian airports, it has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of Egypt, which is in line with the friendly nature of the relations between the two countries and peoples,”.
- Oficiali Egipto valstybės vadovo biuro atstovė šiandien pranešė, kad Egipto ir Rusijos prezidentai susitarė dėl visiško skrydžių tarp abiejų šalių atnaujinimo, įskaitant Egipto kurortų zonas.
