ASTA vaidina aktyvų vaidmenį Floridos kelionių įstatymo pardavėjų pergalėje

ALEXANDRIA, VA – ASTA teigia laimėjusi pastangas blokuoti naujausius Floridos kelionių pardavėjų įstatymo pakeitimus, nes federalinis teisėjas Majamyje šiandien nusprendė, kad naujieji apribojimai greičiausiai bus paskelbti prieštaraujančiais Konstitucijai ir neleido valstijai jų vykdyti.

„Šis įstatymas būtų kliudęs Floridos agentams laisvai parduoti keliones ir jiems taip pat būtų užkrauta precedento neturinti finansinė ir drausminė našta“, – sakė ASTA prezidentas ir generalinis direktorius Chrisas Russo. „Dėl bendrų ASTA ir 16 dalyvaujančių kelionių agentūrų pastangų teisė keliauti buvo apginta ir pripažinta.

Savo nutartimi JAV apygardos teisėjas Alanas S. Goldas paskelbė preliminarų įsakymą prieš įstatymą, manydamas, kad jis pažeidžia federalinę konstituciją dėl kelių priežasčių, įskaitant federalinį mandatą užsienio reikaluose, viršenybės sąlygą, užsienio prekybos sąlygą ir tarpvalstybinės prekybos sąlygą. .

Goldas pažymėjo: „Su dideliu susirūpinimu pažymiu, kad Kelionių įstatymo pataisos, apimančios nepaprastai brangius registracijos ir obligacijų reikalavimus, dideles baudas ir apkaltinamąjį nuosprendį tiems, kurie nesilaiko įstatymų, yra tik bandymas taikyti ekonomines sankcijas kelionėms į nurodytas užsienio vyriausybes, ypač į Kubos Respubliką. Tačiau teisė ir galia taikyti tokias sankcijas ir formuoti užsienio politiką pagal mūsų federalinę konstituciją tebėra išimtinai Jungtinių Valstijų Kongreso ir prezidento sferoje, o ne Floridos valstijos globoje. vartotojų apsaugos priedanga“.

ASTA padėjo bylinėtis pateikdama amicus curiae (teismo draugo) santrauką byloje ABC Charters prieš Bronsoną – bylą Floridos valstijai iškėlė 16 kelionių agentūrų, kurios specializuojasi kelionių į Kubą srityje. Įstatymas, įsigaliojęs liepos 1 d., liko užblokuotas pagal laikiną suvaržymą, žymiai padidintus registracijos mokesčius, užstatus ir galimas baudas įmonėms, tiesiogiai parduodančioms keliones bet kuriai šaliai, kurią Valstybės departamentas paskyrė valstybine terorizmo rėmėja. būtent Iranas, Sirija, Kuba, Sudanas ir Šiaurės Korėja.

Auksas pritarė ASTA nuomonei, kad platus šio įstatymo taikymo sritis galiausiai gali turėti įtakos kelionėms į kitas šalis, išskyrus Kubą, ir atmetė teiginį, kad šis įstatymas buvo pagrįstas siekiu apsaugoti vartotojus ir kad Floridos įstatymas nubaus ir trukdys verslui. ASTA, kaip ir ieškovai, manė, kad naujasis įstatymas pažeidžia daugybę Konstitucijos nuostatų, įskaitant laisvę keliauti, federalinės vyriausybės teisę tvarkyti užsienio santykius ir reguliuoti prekybą be valstybės kišimosi.

Floridos agentai būtų turėję pateikti valstijai kasmetinį pažymėjimą, kuriame jie turi visiškai atskleisti visą su kelionėmis susijusią informaciją, susijusią su teroristų sąraše esančiomis tautomis, įskaitant visus tiekėjus ir nuosavybės kontaktus. Daugelį metų kelionių agentūros paprastai buvo atleistos nuo Floridos registracijos reikalavimų, jei prieš tai trejus metus iš eilės buvo akredituotos Airlines Reporting Corp.

Pagal naujus Floridos kelionių pardavėjo įstatymo pakeitimus agentai būtų praradę šią išimtį, jei būtų pardavę keliones bent į vieną iš Valstybės departamento sąraše esančių šalių. JAV kelionių agentai, pardavę kelionę iš Floridos Floridos vartotojui į bet kurią iš penkių išvardytų šalių, būtų buvę priversti sumokėti metinį registracijos mokestį nuo 1,000 2,500 iki 100,000 250,000 JAV dolerių ir pavesti įsipareigojimų vykdymo garantiją nuo 10,000 XNUMX iki XNUMX XNUMX JAV dolerių. Pažeidėjai būtų nubausti XNUMX XNUMX USD bauda už kelionių veiklos neatskleidimą nurodytai šaliai ir galbūt būtų nuteisti trečiojo laipsnio nusikaltimu.

Norėdami gauti papildomos informacijos apie atvejį, apsilankykite ASTA.org/ELibrary; Ankstesnių leidimų, susijusių su šia byla, rasite apsilankę ASTA.org/News.

Amerikos kelionių agentų draugijos (ASTA) misija yra palengvinti kelionių pardavimo verslą veiksmingai atstovaujant, dalijantis žiniomis ir stiprinant profesionalumą. ASTA siekia pelningos ir augančios mažmeninės prekybos rinkos, kurioje būtų naudinga dirbti, investuoti ir užsiimti verslu.