Mes, Vokietijos ambasada Vašingtone, linkime Amerikai fantastiškos Liepos ketvirtosios, kupinos gardžių kepsnių ir fejerverkų stebėjimo pirmoje eilėje! Švęsdami šią ypatingą dieną, pagerbkite Vokietijos ir Jungtinių Valstijų draugystę, pagrįstą bendromis laisvės ir demokratijos vertybėmis.
JAV ambasada Berlyne liepos 4 d.
Berlyne JAV ambasadoje dirbantis CDA Meltzeris svečiams priminė, kad Nepriklausomybės dieną švenčiame idealus, kuriais remiantis buvo įkurta Amerika, įskaitant gyvybę, laisvę, lygybę ir laimės siekimą. JAV ambasados rotondoje kabo JAV Nepriklausomybės deklaracijos kopija. Meltzeriui pasirodė neįtikėtina, kiek daug lankytojų sustoja perskaityti žodžių, kurie pradėjo didįjį Amerikos demokratijos eksperimentą, žodžių, kurie mus ir toliau įkvepia.
Turizmas tarp Europos ir JAV yra nesubalansuotas.
Turizmas tarp Europos ir Amerikos visada buvo galimybė europiečiams išvysti didįjį Amerikos demokratijos ir laisvės eksperimentą. Tai buvo galimybė amerikiečiams patyrinėti tai, ką daugelis vadina „senuoju pasauliu“.
Šiais metais lankytojų balansas yra išsibalansavęs. Amerikiečių į Europą keliauja rekordinis skaičius, o europiečių, keliaujančių į JAV, skaičius sumažėjo dviženkliu skaičiumi.
Į JAV iš savo gimtosios šalies Vokietijos imigravau devintojo dešimtmečio pradžioje, įkvėptas to, ką perskaičiau JAV Nepriklausomybės deklaracijoje, ką mačiau atviroje, laisvoje ir neribotas galimybes siūlančioje šalyje. Krašte su nuostabiausiais vaizdais – įspūdingiausiais miesteliais ir kaimais, kuriuose knibžda žmonių, kurie tave pasitinka išskėstomis rankomis.
Šiandien grįžęs į Berlyną, svarstau, kas nutiko šiai gražiai šaliai, kurią išdidžiai vadinau namais 46 trumpus metus.
Dvi Amerikos
Nebėra vienos Amerikos visiems; yra dvi Amerikos: demokratai ir respublikonai.
ICE ir imigracija
Šiuo metu kai kurie Amerikoje baiminasi dėl savo gyvybių, nes kaukėti ICE agentai ne tik persekioja prievartautojus ir žudikus, bet ir grobia imigrantus bei jų šeimas, nuolatinius gyventojus, lankytojus ir net JAV piliečius atsitiktinai mūsų miestuose, automobilių stovėjimo aikštelėse ar teismo rūmuose. Daugelis dingsta ICE sulaikymo centrų požemiuose, jiems atimama teisė į teismą, o kai kurie – užsienio kankinimų kalėjimuose vien už tai, kad norėjo būti Amerikos svajonės dalimi.
Šiuo metu tie, kurie nori išeiti į gatves ir išsakyti savo nuomonę, bijo tai padaryti, o kai kurie, ginantys žmogaus teises, gali būti vadinami valstybės priešais.
Kalbėdamas
Žiniasklaidos pranešimai apie tai vadinami netikra žiniasklaida ir kelia grėsmę šalyje, kuri garsėjo nepriklausoma žiniasklaida kaip pusiausvyros ir valdžios mechanizmu.
Susirgti
Daugeliui Amerikoje susirgimas gali reikšti benamio statusą arba tiesiog skausmą malšinančių vaistų vartojimą ir viltį geriausio, nes apsilankymas pas gydytoją, buvimas ligoninėje yra prabanga, kurios daugelis negali sau leisti. Jei galite sau leisti draudimą, jis gali nulemti, kas ir kaip jus gali gydyti. Skubios pagalbos skyriai su nekvalifikuotomis slaugytojomis pakeitė asmeninius gydytojus, panaikindami prevencinę priežiūrą sveikatos priežiūros srityje.
Kas nutiko Amerikai, kurioje „laimės siekimo visiems“ koncepcija yra esminis idealas, ypač individualios laisvės ir visuomenės gerovės kontekste? Ji siūlo, kad kiekvienas turėtų turėti galimybę užsiimti veikla ir patirtimis, kurios veda į jo išsipildymą ir laimę, be nepagrįsto kišimosi.
Queer
Kodėl tai taikoma tik kai kuriems, o ne visiems, pavyzdžiui, benamiams, translyčiams ir homoseksualiems asmenims, pagalbos reikalaujantiems narkotikų vartotojams, benamiams, narkotikų vartotojams, alkoholikams? Šios nelygios Amerikos sąrašas darosi vis ilgesnis.
Dirba du darbus
Kodėl tiek daug žmonių turi dirbti du darbus, turėti daugiausia dvi savaites atostogų ir beveik nedarbingumo dienų? Jie dažnai apsistoja pas kambariokus ir vos uždirba tiek, kad galėtų išgyventi kitą mėnesį.
Ekonominis bendradarbiavimas, palyginti su tarifais, grasinantis mūsų kaimynams, tokiems kaip Kanada, Panama ar Grenlandija, tampa gėdinga tiems, kurie visa širdimi didžiuojasi amerikiečiais, kurių šaknys siekia kitas šalis.
Kaip galime vėl padaryti Ameriką didžią?
Kaip galime vėl padaryti savo šalį didžią ir prisiminti, kad Abraomo Linkolno pasakyta Getisburgo kalba iš naujo apibrėžė mūsų tautos tikslą. Joje pabrėžta visų žmonių lygybė ir Sąjungos išsaugojimo svarba. Garsiausia eilutė: „...žmonių valdžia, žmonių valdoma, žmonėms,„įkūnija pagrindinę demokratijos ir savivaldos žinią.“
Imigrantai, atvykstantys į Jungtines Valstijas ieškoti geresnio gyvenimo, dažnai sako, kad siekia amerikietiškos svajonės. Tačiau daugelis žmonių JAV – tiek imigrantų, tiek gimusių JAV piliečių – dabar, regis, mano, kad ši svajonė labiau primena fantaziją. Ir, remiantis dabartiniais gyvenimo būdo rodikliais, jie nebūtinai klysta, nes amerikietiška svajonė toliau keičiasi.
Mes žmonės
Aš tikiuosi mes žmonės, gali prie to grįžti, kad mūsų šalis vėl taptų didžia ir svetinga, kad galėtume išlikti ne tik perspektyvia kelionių ir turizmo vieta, bet ir svetinga šalimi būsimiems amerikiečiams bei suteikti jiems galimybę vis dar gyventi Amerikos svajonę.
Dauguma amerikiečių paprastai yra draugiški, besišypsantys, svetingi ir sąžiningi žmonės. Visada turėsime Didįjį kanjoną, Vaikiki paplūdimį, Taimso aikštę, „Midwestern Steaks“, Holivudą ir Las Vegasą, taip pat svarbius nacionalinius parkus, Uolinius kalnus ir fejerverkus liepos 4 d.
Kurti Ameriką didžiai galima pradėti nuo turizmo
Su liepos 4-ąja, Amerika! Su Nepriklausomybės diena. Padarykime Ameriką vėl didžią kartu.
Sakyk, ar matai?
Ankstyvos aušros šviesoje
Ką taip išdidžiai sveikinome
Paskutiniame prieblandos blyksnyje?
Kurių plačios juostelės ir ryškios žvaigždės
Per pavojingą kovą
Virš pylimų, kuriuos stebėjome
Ar taip galantiškai, taip, transliavote?
Ir raketų raudonas spindesys
Bombos sprogo ore
Pateikė įrodymus per naktį
Kad mūsų vėliava vis dar buvo ten
O, sakai, ar ta žvaigždėta vėliava vis dar mojuoja
Virš laisvųjų žemės ir drąsiųjų namų
