Daugiau turistų į Aloha Valstija atostogauja Havajuose, palyginti su viešbučiais - beveik dvigubai daugiau. Praėjusį mėnesį vidutinis atostogų būsto užimtumas buvo 40.5 proc., O viešbučių - 23.8 proc.
Skirtingai nuo standartinių viešbučių, daugiabučių namų viešbučiai, pakaitinio naudojimosi bendra nuosavybe kurortai ir atostogų nuomos vienetai nebūtinai yra prieinami ištisus metus arba kiekvieną mėnesio dieną ir dažnai apgyvendina didesnį svečių skaičių nei tradiciniai viešbučio kambariai.
2020 m. Gruodžio mėn. Valstybinių atostogų būstų mėnesinė pasiūla buvo 621,100 25.4 vienetų naktų (–251,300%), o mėnesio paklausa - 59.9 251 vienetų naktų (–291%). Tačiau vidutinė atostogų nuomos vienetų dienos norma (ADR) visoje šalyje gruodžio mėnesį buvo XNUMX USD, tai buvo mažesnė nei viešbučių ADR (XNUMX USD).
Spalio 15 d. Keleiviai, atvykstantys iš už valstybės ribų ir keliaujantys tarp apskričių, galėtų apeiti privalomą 14 dienų savikarantiną, naudodamiesi patikimu testavimo ir kelionių partnerio patikimu COVID-19 NAAT testo rezultatu per valstybės saugių kelionių programą. . Įsigalios lapkričio 24 d Ramiojo vandenyno keliautojai, dalyvaujantys prieš kelionę vykstančiose bandymų programose prieš išvykstant į Havajus privalėjo gauti neigiamą testo rezultatą, o testo rezultatai nebebus priimami, kai keliautojas atvyksta į Havajus. Gruodžio 2 d. Kauų apskritis laikinai sustabdė dalyvavimą valstybės saugių kelionių programoje, todėl visiems keliaujantiems į Kauus miestą privaloma karantiną atvykus. Gruodžio 10 dieną privalomasis karantinas buvo sutrumpintas nuo 14 iki 10 dienų pagal JAV ligų kontrolės ir prevencijos centrų gaires. Havajų, Maui ir Kalawao (Molokai) grafystėse taip pat buvo nustatytas dalinis karantinas.
Gruodžio mėn. Oahu, Havajų saloje ir Kauai buvo leista vykdyti legalias trumpalaikės nuomos paslaugas, jei jos nebuvo naudojamos kaip karantino vieta. Maui apskrityje atostogų būstus taip pat buvo leista naudoti gruodžio mėnesį, tačiau tarpvalstybiniai keliautojai, laukdami savo testo prieš kelionę rezultatų, galėjo juos naudoti kaip karantino vietą.
Havajų turizmo administracijos (HTA) turizmo tyrimų skyrius paskelbė ataskaitos išvadas, naudodamas „Transparent Intelligence, Inc.“ surinktus duomenis. Šioje ataskaitoje pateikiami duomenys konkrečiai neįtraukia vienetų, nurodytų HTA Havajų viešbučių veiklos ataskaitoje ir Havajų pakaitinio naudojimo ketvirčio tyrimo ataskaitoje. Šioje ataskaitoje atostogų nuoma apibrėžiama kaip nuomojamo namo, daugiabučio namo, privataus kambario privačiame name arba bendro kambario / vietos privačiuose namuose naudojimas. Ši ataskaita taip pat nenustato ir neskiria vienetų, kurie yra leidžiami ar neleistini. Bet kurio atostogų būsto „teisėtumas“ nustatomas pagal apskritį.
Metai iki 2020 m. Gruodžio mėn
Trumpalaikės nuomos priemonės birželio pradžioje nebuvo įtrauktos į valstybės būtiniausių įmonių sąrašą, o apskričių merai priėmė savo taisykles dėl trumpalaikės nuomos. Oahu mieste trumpalaikės nuomos mokesčiai nebuvo leistini beveik visą 2020 m. Havajų saloje, Kauai ir Maui apskrityje legalius trumpalaikius nuomos mokesčius buvo leidžiama vykdyti tol, kol jie nebuvo naudojami kaip karantino vietos. Tačiau spalio mėn. Maui apskritis keliautojams, laukiantiems prieš kelionę gautų bandymų rezultatų, pradėjo leisti atostogų būstą kaip karantino vietą.
2020 m. Valstybinės atostogų nuomos pasiūla sumažėjo 39.6 proc., Palyginti su 2019 m., Kai 6.0 mln. Labiau paveikė vieneto paklausą - sumažėjo 65.1 proc. Iki 2.6 mln. Vienetų naktų. Havajai atostogų būsto nuomos vienetų vidutinis užimtumas 2020 m. Buvo 42.8 proc. (–42.3 proc. Punkto), o ADR - 238 USD (–17.9%) (2 pav.). Palyginimui, Havajai viešbučiai 37.1 m. Buvo užimti 2020 proc., O ADR buvo 267 USD.
Salos akcentai
Gruodžio mėn. Maui apskritis pasiūlė didžiausią atostogų nuomos pasiūlą iš visų keturių apskričių, turėdama 250,800 10.6 vienetų naktų (-104,800%), o vieneto paklausa siekė 52.7 41.8 vienetų naktų (-37.2%), todėl užimtumas buvo 277% (-24.8 procentiniai punktai). ADR yra 26.0 USD (-501%). Maui apygardos viešbučiuose užimta XNUMX proc. ADR XNUMX USD.
Per 2020 m. Maui apskrityje buvo 2.1 mln. Nakvynės vienetų (-33.1%). Maui apygardos atostogų nuoma užimta 42.4 proc. (-46.3 proc. Punkto), o ADR - 293 USD. Palyginimui, 33.9 m. Maui apygardos viešbučiuose buvo užimta 2020 proc., O ADR buvo 414 USD.
Oahu atostogų nuoma pasiūlą sudarė 135,900 41.7 vienetų naktų (-62,800%) gruodį. Vieneto paklausa buvo 64.4 46.2 vienetų naktų (-XNUMX%), todėl XNUMX procento užimta
(-29.5 proc. Punkto) ir ADR 204 USD (-19.5%). Oahu viešbučiuose buvo užimta 23.6 proc. ADR 184 USD.
1.7 m. Oahu turėjo 46.4 mln. Laisvų vienetų naktų (–2020%). Oahu atostogų nuomos užimtumas buvo 42.4 proc. (–43.4 proc. Punkto), o ADR - 184 USD. Palyginimui, 39.0 m. Oahu viešbučiai užėmė 2020 proc. Užimtumą, o ADR buvo 216 USD.
Havajų salos atostogų nuoma pasiūlė 129,000 35.8 laisvų vienetų naktų (-59,300%) gruodį. Vieneto paklausa buvo 58.9 46.0 vienetų naktų (-25.9%), todėl 232 procentai užimta (-7.4 procentiniais punktais), o ADR buvo 26.8 USD (-329%). Havajų salos viešbučiuose užimta XNUMX proc., O ADR buvo XNUMX USD.
Metų atostogų nuoma Havajų saloje sumažėjo 42.1 proc. Iki 1.4 mln. Vienetų naktų. Havajai salos atostogų būstas metus baigė užimdamas 44.6 proc. (-32.7 proc. Punkto) ir 188 USD ADR (-20.5 proc.). Palyginimui, Havajai salos viešbučiai 38.0 m. Buvo užimti 2020 proc., O ADR buvo 254 USD.
Kauai gruodžio mėnesį turėjo mažiausiai galimų nakvynės naktų - 105,500 10.7 (-24,400%). Vieneto paklausa buvo 71.2 23.1 vienetų naktų (-48.7%), todėl užimta 309 procento (-21.6 procentinio punkto), o ADR buvo 13.4 USD (-178%). Kauai viešbučiuose užimta XNUMX proc., O ADR buvo XNUMX USD.
2020 m. „Kauai“ atostogų nuoma pasiūlė 877,300 33.7 vienetų naktų (-41.5%) ir užėmė 44.9 procento (-297 procentinio punkto). Kauai atostogų atostogų ADR buvo didžiausia valstijoje - 21.0 USD (-33.0%). 2020 m. Kauai viešbučiuose buvo užimta 262 proc., O ADR buvo XNUMX USD.
#atstatymaskelionė
