Inauguracinė Helsinkio bienalė turės laukti kitos vasaros

Inauguracinė Helsinkio bienalė turės laukti kitos vasaros
Valisaari salos panorama, mandagumo Helsinkio bienalė

Inauguracinė Helsinkio bienalė 2020, Ta pati jūra, vyks nuo 12 m. birželio 26 d. iki rugsėjo 2021 d. dėl išskirtinių aplinkybių, kurias sukėlė COVID-19 koronaviruso pandemija.

Iš pradžių planuota atverti visuomenei 12 m. Birželio 2020 d., Tarptautinė šiuolaikinio meno bienalė savo jėgas sutelks į kitus metus savo pirmam leidimui, išlaikydama jūrines vietas visoje Vallisaari saloje ir žemyninėje Helsinkio dalyje. Tuo metu, kai svarbiausia yra saugoti pasaulinės bendruomenės gerovę, Helsinkio bienalės komanda ir Helsinkio miestas yra įsipareigoję surengti ambicingą parodą, kuri išlieka ištikima kuratoriaus ekologinės etikos ir radikalios empatijos principams.

„Dėl išskirtinių aplinkybių visame pasaulyje mes priėmėme nelengvą sprendimą perkelti Helsinkio bienalę 2020 į 2021 metus. Manome, kad tai yra pats atsakingiausias variantas, atsižvelgiant ir į mūsų vietos piliečius, ir į svečius iš užsienio. Taip ir bienalė gali įgyvendinti įkvepiančią parodą, kuri buvo numatyta, ir sulaukti nusipelniusio tarptautinio dalyvavimo. Helsinkis yra pasaulinis miestas, kuriame gausu įvykių, ir mes darome viską, kad numatytume, kaip koronaviruso pandemija paveiks kelionių, renginių ir kūrybines industrijas. Visą šį laiką Helsinkis toliau vystysis kaip pagrindinis tarptautinis meno ir kultūros miestas “, - sakė Helsinkio meras Janas Vapaavuori.

2021 m. Helsinkio bienalė su nekantrumu laukia miesto kultūrinio kraštovaizdžio. Tai yra savalaikis ir skaudus momentas žiūrovams atkurti ir bendrauti su gamtine aplinka Vallisaari salos laukinių kraštovaizdžių ir jūrų paveldo kontekste. Toliau apmąstydami inauguracinio leidimo „Ta pati jūra“ pavadinimą ir jo idėją, Helsinkio bienalės ir Helsinkio dailės muziejaus (HAM) kuratoriai Pirkko Siitari ir Taru Tappola išplėtė:

„Dabartinė išskirtinė padėtis pasaulyje atkreipė dėmesį į esmines bienalės temas; tarpusavio ryšys ir jo sukeliama abipusė priklausomybė. Vilties ir meno svarba tik išaugo. Nors jau pasiilgome susitikimų su menu, dabar žvilgsnį nukreipiame į kitus metus, kai galime leisti kas dvejus metus vykstantiems menininkams ir jų darbams visiškai spindėti, sukurdami tikrai nepamirštamas patirtis lankytojams “.

Atidėti 2021 m. Buvo nuspręsta solidariai su bienalės menininkų ir rėmėjų norais. Atsižvelgiant į epidemijos sukeltus statybos ir gamybos vėlavimus, atidėjimas leis visiems 40 dalyvaujančių tarptautinių menininkų realizuoti savo meno kūrinius. Šiuo tarpiniu laikotarpiu bienalė remsis šiais bendradarbiavimais, užmegzdama naujus pokalbius ir skatindama kūrybinį (ir atspindintį) programavimą.

Helsinkio bienalės ir HAM direktorė Maija Tanninen-Mattila sakė: „Dabar muziejai turi galimybę aptarti naujus meno renginių kūrimo būdus, taip pat apie paslaugas ir su jais susijusias vartotojų patirtis. Noras virtualiai ir skaitmeniškai bendrauti dabar yra didesnis nei bet kada, ir į tai atsižvelgsime planuodami 2021 metų bienalę. “ Skatindama tvarų požiūrį į parodų kūrimą, Helsinkio bienalė ir toliau palaikys meno vaidmenį kuriant diskusijų, bendradarbiavimo ir išsaugojimo kanalus.

#atstatymaskelionė

Apie autorių

Lindos Hohnholz, eTN redaktorės, avataras

Linda Hohnholz, eTN redaktorė

Linda Hohnholz straipsnius rašė ir taisė nuo pat savo darbo karjeros pradžios. Šią įgimtą aistrą ji pritaikė tokiose vietose kaip Havajaus Ramiojo vandenyno universitetas, Chaminade universitetas, Havajų vaikų atradimų centras ir dabar „TravelNewsGroup“.

Bendrinti su...